TU ES CONTENTE - vertaling in Nederlands

• ben je blij
• je gelukkig bent
• ben je tevreden
• je blij bent
• je bent blij
• ben je gelukkig
• je nu tevreden

Voorbeelden van het gebruik van Tu es contente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'école est finie, tu es contente?
De school is gedaan, ben je blij?

J'espère que tu es contente maintenant de lui avoir laissé ses illusions.
Ik verwacht dat je blij bent nu je laat hem zijn kleine dagdroom.

Mais tu es contente d'être ici, n'est-ce pas?
Maar je bent gelukkig om hier te zijn, niet dan?

J'espère que tu es contente.
Ik hoop dat je tevreden bent.

Tu es contente?
Dat vind je wel leuk?

Tu es contente?
Ben jij tevreden?

Tu es contente?
Ben je opgewonden?

Tu es contente?
Zie je wel? Tevreden?

Dis que tu es contente.
Zeg dat je blij bent me te zien.

Tu es contente?
Je zou blij moeten zijn?

Tu es contente?
Vind je dit leuk?

Si tu es contente, je suis content..
Als jij gelukkig bent, ben ik 't ook.

Tu es contente d'être ici?
Vind je 't leuk dat je hier bent?

Tu as dit:"Tu es contente?
Of ik tevreden ben?

Tu es contente?
Heb je nou je zin?

Alors, tu es contente?
Ben je nu blij?

Tu es contente?
Nu blij?

Tu es contente?
Zit je goed?

Voilà, tu es contente maintenant?
Ben je gelukkig nu?

Tu es contente?
Word je daar gelukkig van?