TU ES DONC - vertaling in Nederlands

• dus je bent
• dus ben je
• dan ben jij
• daarom ben je

Voorbeelden van het gebruik van Tu es donc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es donc le Rubis.
Dus jij bent de Robijn.

Tu es donc l'héritier de l'Assemblée de l'Est.
Jij bent dus de rechtmatige erfgenaam van de Eastern Coven.

Tu es donc là pour me protéger?
Dus je wilt me beschermen?

Tu es donc la fille d'à côté.
Dus jij bent het buurmeisje.

Tu es donc notre patron parce que tu es le sien?
Dus, jij hebt de leiding over ons omdat jij de leiding over hem hebt?

Tu es donc aussi là pour le dernier sabre de Shaku?
Dus jij bent ook hier voor Shakku's Laatste zwaard?

Je suis hutu, tu es donc hutu.
Ik ben Hutu, dus jullie zijn ook Hutu.

Tu es donc celle qui lui a divulgué pour Stoneheaven.
Dus jij hebt Stonehaven aan haar gelekt.

Tu es donc la fille de Meredith.
Dus jij bent het kind van Meredith.

Et tu es donc venu?
Ben je daarom hier?

Tu es donc poursuivi sur deux plans.
Jij wordt nu op twee fronten vervolgd.

Tu es donc un monte-en-l'air?
Dus jij bent een geveltoerist?

Tu es donc amoureuse de notre jeune prête, n'est-ce pas?
Dus je houd van onze jonge monnik he?

Tu es donc au courant, pour mon fils?
Dus je hebt gehoord over mijn zoon?

Tu es donc si malheureuse?
Ben je dan zo ongelukkig?

Tu es donc aussi dans le marketing en ligne?
Dus jij zit ook in online marketing?

Tu es donc son fils.
Jij bent dus haar zoon.

T'as été son pote toute la journée, tu es donc son meilleur ami.
Jullie kennen hem al een dag. waardoor jullie z'n oudste vrienden zijn..

Tu es donc un père célibataire qui voyage avec son enfant
Dus je bent een alleenstaande vader, de wereld rondreizend met zijn zoon…

Allez vous promener sur Boardwalk", que j'ai maintenant, tu es donc fauché et j'ai gagné!
Ga wandelen naar Boardwalk," wat ik nu bezit en dus ben je bankroet en ik win!