UN CONSEIL - vertaling in Nederlands

• een raad
• advies
• een tip
• een raadsman
• een board
• een hint
• advisering
• n raad
• adviezen

Voorbeelden van het gebruik van Un conseil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Est-ce trop tard pour vous demander un conseil?
Is het te laat om je raad te vragen?

Je peux te demander un conseil?
Mag ik je om advies vragen?

C'est un conseil militaire?
Van de militaire raad?

Ca ressemble a un conseil médical.
Klinkt als medisch advies.

II voulait un conseil. C'est délicat à expliquer.
Hij belde mij om raad… het is moeilijk om uit te leggen.

Je peux vous demander un conseil?
Mag ik u om advies vragen?

Je te demande un conseil, s'il te plaît.
Ik vraag je om advies, alsjeblieft.

Vous avez un conseil pour nos jeunes téléspectatrices?
Heb je tips voor onze jonge kijksters?

Elle est dirigée par le Lord-maire de Sydney et un conseil élus.
De Chorotega werden bestuurd door een raad van ouderen en een gekozen stamhoofd.

Un Conseil européen se tient à Copenhague, Danemark.
Een bijeenkomst van de Europese Raad vindt plaats in Kopenhagen, Denemarken.

Elles ne sauraient constituer un conseil juridique sur le sujet.
Het moet niet worden beschouwd als juridisch advies over het onderwerp.

Pourquoi mettre en place un conseil d'administration/ un conseil d'avis actif?
Wat zijn de drijfveren voor een actieve raad van bestuur/ adviesraad?

Vous voulez un conseil?
Wilt u 'n advies?

Juste un conseil.
Just the tip.

Il se compose d'un conseil avec des trous dans les chevilles qui pourraient être placés.
Het bestond uit een plank met gaten waarin haringen konden worden geplaatst.

Est un conseil en ressources humaines se caractérise par Mais….
Is een human resources consulting wordt gekenmerkt door effectieve Meer….

Il ya aussi un conseil distinct pour les sociétés offshore.
Er is ook een apart bord voor offshore bedrijven.

Mais un conseil psychologique n'est pas capable de guérir un patient.
Maar één psychologische begeleiding is niet in staat om een patiënt te genezen.

Pour avoir un conseil, une aide matérielle,
Om goede raad, materiële steun

Tu me demandes un conseil marital?
Je vraagt mij om echtelijk advies?