UN TRÈS GRAND - vertaling in Nederlands

• een zeer groot
• een heel grote
• een zeer grote
• een zeer lange
• een kingsize

Voorbeelden van het gebruik van Un très grand in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette villa a un très grand jardin privé avec piscine chauffée
Deze villa heeft een prachtig groot privé tuin met verwarmd zwembad

Elles comportent une station d'accueil pour iPod, un très grand bureau, une machine à café personnalisée ainsi qu'une télévision par câble et par satellite à écran plat.
Een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, iPod-dock, zeer groot bureau en een eigen koffiezetapparaat zijn ook voorzien.

je vous souhaite beaucoup de courage et un très grand succès!
namens mijn fractie wens ik u veel sterkte en heel veel succes!

a un très grand et puissant poêle à bois.
heeft 2 luchtkanalen met een zeer grote en performante houtkachel.

une salle de bains et un très grand garage.
badkamer en zeer grote garage.

parfois un très grand, mais que se passe presque jamais.
soms een echt groot, maar dat gebeurt bijna nooit.

Maison super charmante à 2 chambres à vendre au Retranchement avec un très grand jardin ensoleillé à seulement 8 min.
Bijzonder charmant huis met 2 slaapkamers te koop in het Retranchement met heel grote, zonnige tuin op slechts 8 min.

La villa est principalement distribuée au rez-de-chaussée avec 6 grandes chambres en-suite et un très grand salon et salle à manger intégré avec cheminée.
De villa is hoofdzakelijk verdeeld op de begane grond met 6 grote en-suite slaapkamers en een zeer ruime, geïntegreerde woon- en eetkamer met open haard.

Les Downlights avec un angle cut-off de 50° permettent, avec des faisceaux lumineux étroits, un très grand confort visuel pour les pièces à plafonds élevés.
Downlights met 50° cut-off bereiken met de smalle lichtverdeling een zeer hoog visual comfort voor hoge ruimtes.

sont suivis avec un très grand intérêt par la Commission.
worden met uiterst grote belangstelling door de Commissie gevolgd.

que nous avons là un très grand du morceau de code qui va être exécutée,
want we hebben een zeer groot van stuk code die zal worden uitgevoerd,

Il a commencé s'habiller en haut en enfilant son chapeau de castor, un très grand, par le par, et puis- encore moins son pantalon- il chassait ses bottes.
Hij begon dressing op top door het aantrekken zijn vilten hoed, een zeer lange, door de door en vervolgens- nog steeds zonder zijn trowsers- hij gejaagd op zijn laarzen.

2 logements dont 2 avec accès indépendant, sur un très grand terrain arboré et paysagé de 1,0 ha, au calme.
2 woningen waarvan 2 met onafhankelijke ingang, op een zeer groot aangelegd terrein van 1,0 ha met bomen, rustig gelegen.

sur 2 niveaux, sur un très grand terrain arboré et paysagé de 7,2ha, au calme. CaractéristiquesTrès bon état.
met 2 verdiepingen, op een zeer groot aangelegd terrein van 7,2ha met bomen, rustig gelegen.

l'eau froide/l'eau chaude, un très grand lit ou deux lits jumeaux et un coffre-fort.
koud water. Een kingsize bed of twee tweepersoonsbedden en een kluisje.

la possibilité de restauration de la vision à l'aide de cette technique, un très grand.
de kans op herstel van het gezichtsvermogen met deze techniek een zeer groot.

un canapé-lit, un très grand lit ou deux lits jumeaux, un coffre-fort et des zones privatives.
slaapbank. Een kingsize bed of twee tweepersoonsbedden, kluisje en privéruimtes.

sur 4 niveaux, sur un très grand terrain arboré et paysagé de 1,1ha,
met 4 verdiepingen, op een zeer groot aangelegd terrein van 1,1ha met bomen,

2 logements dont 1 avec accès indépendant, sur un très grand terrain arboré et paysagé de 3,8 ha, au calme.
2 woningen waarvan 1 met onafhankelijke ingang, op een zeer groot aangelegd terrein van 3,8 ha met bomen, rustig gelegen.

2 logements dont 1 avec accès indépendant, sur un très grand terrain arboré et paysagé de 1,2ha, au calme.
2 woningen waarvan 1 met onafhankelijke ingang, op een zeer groot aangelegd terrein van 1,2ha met bomen, rustig gelegen.