Voorbeelden van het gebruik van Une explication logique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peut-être y a-t-il une explication logique au fait que vous ne receviez(pour l'instant)
Misschien is er een logische verklaring voor het feit dat je(voorlopig) geen opslag krijgt-Chaque cellule devrait montrer la recherche étudiante dans une explication logique pour les prétendus«pouvoirs mystiques» de Rasputin.
Elke cel moet student het onderzoek laten zien in een logische verklaring voor Rasputin vermeende'mystieke krachten".Il ya toujours une explication logique, mais vous devez comprendre,
Er is altijd een logische verklaring, maar je moet begrijpen,Mon père prétend qu'il y a une explication logique, cependant, il n'en a proposée aucune.
Volgens mijn vader is er een logische verklaring, al kan hij me die niet geven.Je leur ai dit qu'il devait y avoir une explication logique au fait qu'il ait disparu.
Ik vertelde hen moet er een logische verklaring voor zijn voor waarom het verdwenen.Um, ça peut sembler non orthodoxe sur le moment, mais il y a toujours une explication logique à ce que fait Shawn.
Het was misschien wat raar op dat moment maar er is altijd een logische verklaring voor alles dat Shawn doet.les femmes adapter aux nouvelles conditions de stress sévère- il ya une explication logique pour beaucoup.
vrouwen aanpassen aan de nieuwe omstandigheden van ernstige stress- er een logische verklaring voor veel.et il y a une explication logique à cela.
Daar is een logische verklaring voor.je suis à moitié nu,{\pos(192,225)}mais il y a une explication logique.
ik halfnaakt ben, maar er is een logische verklaring voor.Le biais du statu quo est donc une explication logique au fait que les gens restent dans la banque dont ils sont clients depuis très longtemps,
De status quo bias is dus een logische verklaring voor het feit dat mensen bij de bank blijven waar ze al zoveel jaren klant zijn,Une explication logique est le fait que nombre de brasseries, cafés, auberges, tavernes et hôtels avaient des noms français,
Een logischer verklaring voor de bijnaam is het gegeven dat zoveel bierhuizen, cafés, logementen,Il y a une explication logique.
Er is een logische verklaring.C'est une explication logique.
Dat is een redelijke uitleg.Je reviens demander une explication logique et rationnelle.
Ik kom terug en vraag om logische en rationele uitleg.Il te faut toujours une explication logique?
Moet je altijd een logische verklaring hebben?Il y a une explication logique derrière tout ça.
Er is hier een logische verklaring voor.Il doit avoir une explication logique pour ce tour amateur.
Er is vast een logische verklaring voor deze amateuristische truc.Il doit y avoir une explication logique à çà.
Il doit y avoir une explication logique à tout ça.
Er moet een logische verklaring voor zijn.Ce genre de chose a toujours une explication logique.
Er is altijd een logische verklaring voor dit soort voorvallen.
