Voorbeelden van het gebruik van Une explication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous réclamons une explication sur Tchernobyl.
Wij willen uitleg over Tsjernobyl.Professeur Fink, y a-t-il une explication scientifique à cette forte tempête?
Il doit y avoir une explication pour le pourquoi.
Er moet een verklaring voor zijn.Il y a une explication scientifique à ça: vous êtes bornés.
On me doit une explication.
Je cherche toujours une explication en termes de l'auteur.
Ik ben nog steeds op zoek naar een verklaring in termen van de auteur.Elle exige une explication, un musulman ne suffit pas de croire.
Het vraagt om een uitleg, Une explication détaillée avec des photos est disponible ici.
Uitgebreide uitleg met foto's kunt u hier vinden.Sous Centre Info, vous trouverez une explication des différents symboles.
Onder info-center vindt u de uitleg van Vous pouvez trouver une explication détaillée des règles de poker ici.
Klik hier voor een gedetailleerde uitleg van de pokerregels.Il y a une explication scientifique.
Er is een wetenschappelijke verklaring voor.Quand je demande une explication, personne ne me répond.
Toen ik om uitleg vroeg kon niemand me een antwoord geven.Je ne vous demande pas une explication. Je l'exige.
Ik vraag niet om een verklaring, ik eis er Ils vous ont donné une explication?
Vous vouliez une explication.
Je vroeg om een verklaring.Nous attendons une explication.
Wij wachten op een verklaring.Pour être franc, j'attends une explication sur ces photos de corps.
Eerlijk gezegd wacht ik op een uitleg over die lijkenprints.Il y a peut-être une explication?
Misschien was er een reden voor?Il y a une explication rationnelle.
Er is een rationele verklaring voor.Vous avez sûrement une explication mais je les ai trop entendues.
