UNE FONDATION - vertaling in Nederlands

• een stichting
• een fundering
• een basis
• een fundament
• een liefdadigheidsfonds
• een basisvak

Voorbeelden van het gebruik van Une fondation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les racines permettent une fondation solide.
Roots( wortels) zorgen voor een stevige fundering.

Ma femme Loretta et moi… nous dirigeons une fondation.
Mijn vrouw Loretta en ik leiden de stichting.

Je crée une fondation.
Ik begin een liefdadigheidstichting.

Sur une fondation en béton peut être posé en bois massif pas plus épais que 25 mm.
Op een betonnen fundering kan worden gelegd massief hout niet dikker dan 25 mm.

RÉSEAUX Comment faire une fondation pour un bain avec ses mains,
NETWERKEN Hoe maak je een basis voor een bad met zijn handen,

Et lors de la conception d'une fondation pour un sol argileux, un indicateur de la profondeur de gel est important.
En bij het ontwerpen van een fundering voor kleigrond, is een indicator van de vriesdiepte belangrijk.

ils forment une fondation solide ressemblant à la corolle d'un entonnoir,
vormen ze een stevige basis kroon lijkt een trechter, die vaak bereikt

Cette ancienne maison de maître de forges repose sur une fondation de tour antérieure qui aurait eu une fonction défensive.
Deze oude meesterswoning rust op een fundering van een oude toren die een verdediginsfunctie had.

Fondation Comment faire une fondation pour une maison avec ses propres mains- types….
Stichting Hoe maak je een fundament voor een huis te maken met zijn eigen handen- types….

J'ai décidé de créer une fondation en l'honneur de Susie.
Ik richt een liefdadigheidsfonds op ter nagedachtenis aan Susie… en als Susies beste vriendin,

une barre placée sur une fondation de bande, à proximité des broches
een staaf die op een basis van tape, dicht bij de pennen

Le stade lui-même est construit sur une fondation avec 1650 150.000 les pieux souterrains tonnes, le poids de l'Arena, à supporter.
Het stadion zelf is gebouwd op een fundament met 1650 ondergrondse palen die de 150.000 ton, het gewicht van de Arena, moeten dragen.

Il a fait une fondation en ciment, sable,
Het maakte een fundering gemaakt van cement,

nous devons nous concentrer sur une fondation pour la justice.
moeten we onze inspanningen richten op een fundament van rechtvaardigheid.

Une des découvertes les plus courantes dans les audits de marketing en ligne nous menons spécifiquement pour payer par clic publicitaire est une fondation défectueuse.
Een van de meest voorkomende ontdekkingen in de online marketing audits we specifiek gedrag voor pay-per-click advertising is een gebrekkige fundering.

il est conseillé de construire sur une fondation de blocs de bande FBS.
is het raadzaam om voort te bouwen op een fundament van tape blokken FBS.

l'azote est une fondation principale de protéines en bonne santé.
de spiermassa te ontwikkelen, omdat stikstof is een belangrijke basis van eiwitten.

le matériel de montage et d'installation sur une fondation en béton.
bevestigingsmiddelen en montage op een betonnen fundering.

l'azote est une fondation importante de protéines en bonne santé.
spieren op te bouwen, want stikstof is een belangrijk fundament van gezonde eiwitten.

ses campagnes sont construits sur une fondation fragile.
de campagnes zijn gebouwd op een wankele basis.