EEN BASIS - vertaling in Frans

• base
• un socle
• une fondation
• une assise
• bases

Voorbeelden van het gebruik van Een basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mij weer een basis te maken?
me refaire basique?

de financiering van de uitbreiding een solide basis heeft.
le financement de l'élargissement repose sur des bases solides.

Juma dat heeft gekozen als een basis.
Juma l'ait choisie pour base.

Die man zei dat hij een basis legde.
Cet homme a dit qu'il posait les fondations.

We gaan een lekkere, lekkere maaltijd klaarmaken, met een stevige basis.
Et on va preparer un plat delicieux, delicieux et avec fondement.

Ik realiseerde me, dat ik een basis voor jou wou leggen.
Et j'ai réalisé qu'en fait, je posais des jalons pour toi.

In deze film hebben de rebellen een basis op de planeet Hoth.
Elle est responsable de la base rebelle principale sur la planète Hoth.

Deze lijn producten bevatten allemaal een basis van natuurlijke olieen.
Tous ces produits contiennent une ligne à base d'huiles naturelles.

Grepolis online spel heeft een historische basis.
Grepolis jeu en ligne a un fondement historique.

U kunt een kans en ga naar een verlaten basis.
Vous pouvez prendre une chance et aller à une base abandonnée.

Nee, een basis.
Non, un basique.

Folklore, ze hebben meestal een basis in de werkelijkheid.
Folklore… Cela a généralement un fondement dans la réalité.

NETWERKEN Hoe maak je een basis voor een bad met zijn handen,
RÉSEAUX Comment faire une fondation pour un bain avec ses mains,

Naast rusten op een solide basis, is het vooral WooCommerce zorg ervoor dat ze beschikbaar hebben om e-commerce WordPress thema's van zeer goede kwaliteit.
En plus de reposer sur un socle solide, WooCommerce c'est surtout s'assurer d'avoir à disposition des thèmes WordPress e-commerce de très bonne qualité.

vormen ze een stevige basis kroon lijkt een trechter, die vaak bereikt
ils forment une fondation solide ressemblant à la corolle d'un entonnoir,

De interactie tussen de verschillende expertisedomeinen vormt een stevige basis voor het succes van het project.
L'interaction entre ces différents domaines d'expertise constitue un socle solide pour le succès du projet.

De interne breedte van 22,5 mm vormt een stabiele basis voor de tubeless ready Schwalbe G-One 30 mm-banden.
La largeur de jante interne de 22,5 mm fournit une assise stable permettant de monter des pneus Schwalbe G-One 30 mm.

een staaf die op een basis van tape, dicht bij de pennen
une barre placée sur une fondation de bande, à proximité des broches

De lamp is samengesteld uit een basis licht en een vorm in methacrylaat gemaakt met dual gestraald en laser-cut.
La lampe est composée d'un socle de lumière et une forme en méthacrylate faite avec double sablée et découpées au laser.

die voortbouwen op een stevige basis, benutten de nieuwe technologieën
reposant sur des bases solides, exploitent les nouvelles technologies