IS EEN BASIS - vertaling in Frans

• est une base
• est une fondation

Voorbeelden van het gebruik van Is een basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft een uitstekend voorstel op tafel gelegd, en dat is een goede basis voor serieuze onderhandelingen met de Raad.
Le document à l'examen est par conséquent une excellente proposition, qui servira de base à des négociations très sérieuses avec le Conseil.

Solidariteit met deze regio's is een belangrijke basis voor vooruitgang, niet alleen op sociale gronden maar om het economisch potentieel van de Unie als geheel te vergroten.
La solidarité avec ces régions est une base de progrès importante non seulement pour des motifs sociaux, mais aussi pour accroître le potentiel économique de l'ensemble de l'Union.

Het Instituut voor hogere kwalificatie van Knute is een krachtige basis voor de opleiding van deskundigen voor de publieke sector
L'Institut de l'enseignement supérieur de qualification de Knute est une fondation puissante pour la formation d'experts pour le secteur public

De Kemerovo State University is een educatieve basis voor de uitvoering van de presidentiële programma voor managementopleiding voor organisaties in de nationale economie van de Russische Federatie.
L'Université d'Etat de Kemerovo est une base éducative pour la mise en œuvre du programme présidentiel de formation en gestion pour les organisations dans l'économie nationale de la Fédération de Russie.

Onze ervaring binnen de grafische en aanverwante industrie is een solide basis om u een uitgebreid gamma producten aan te bieden voor de bedrukking,
Notre expérience dans le domaine des arts graphiques est une base solide pour vous offrir une gamme de produits étendue pour l'impression,

en hun relatie is een fundamentele basis van onze vriendschap.
et leur relation est une base fondamentale de notre amitié.

het erkennen van de bevolkingsbewegingen binnen het hele politieke wereldgebeuren is een basis van de democratie.
la reconnaissance des mouvements de nationalité parmi les événements politiques mondiaux est un des fondements de la démocratie.

Ltd.) is een strategische basis voor de verdere ontwikkeling van de duikindustrie in Taipei, Taiwan,
Ltd.) est une base stratégique pour le développement de l'industrie liée à la Plongée à Taipei,

een Russische dorst voor likeur, dit is een basis voor de verward protagonisten van Sofia's subcultuur Net als bij een gezin voor een paar dagen,
une soif russe pour l'alcool, c'est une base pour les protagonistes confus de Sofia sous-Like joindre une famille pendant quelques jours,

Airex trainings- en gymnastiekmatten zijn een uitstekende basis voor grondoefeningen.
Les tapis d'entraînement et de gymnastique AIREX constituent une base excellente pour les séances d'entraînement sur le sol.

De individuele diepgaande evaluaties zijn een analytische basis die moet leiden tot een dialoog met de lidstaten wanneer zij hun nationale hervormingsprogramma's
Les bilans approfondis individuels constituent une base analytique, qui permet d'engager le dialogue avec les États membres pendant

Het ARSENALE was een maritieme basis, een berg- en bewaarplaats voor wapens
Cœur de l'Etat vénitien, l'Arsenal était une base maritime, un entrepôt d'armes

Deze juridische documenten zijn een basis voor ons allen om deze instellingen te verwerven
Ces documents légaux sont la base avec laquelle nous acquerrons ces institutions

De noten olie is een basis onderdeel.
L'huile de noix est un composant de base.

Het is een basis midden in niemandsland.
C'est un camp militaire au milieu de nulle part.

Hier, het is een basis cake decoratie set.
Voila C'est le kit basique de décoration de cupcakes.

Dat is een basis prijs. Dat is exclusief de extra's.
C'est un prix de base qui ne couvre pas les suppléments.

Het opsteken van je hand is een basis fundament van de moderne samenleving.
Je pense juste que lever sa main est une base de toute civilisation moderne.

JControllerLegacy is een basis class voor een Joomla! controller.
JControllerLegacy est une classe de base pour le contrôleur de votre site Joomla.

Doel van het rapport is een basis leggen voor reflectie en discussie.
Ce rapport a pour but de constituer une base de réflexion et de discussion.