UTILISÉ SUR - vertaling in Nederlands

• gebruikt op
• voor gebruik op
• toegepast op
• ingezet op
• gebruiken op

Voorbeelden van het gebruik van Utilisé sur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sur la manière dont le personnel est utilisé sur le terrain.
op de wijze waarop het personeel wordt ingezet op het terrein.

Stock Rame 1995 Le 1995 Stock est le type de rame utilisé sur la Northern line du métro de Londres.
De London Underground 1995 Stock(Type 1995) zijn metrostellen die bestemd zijn voor gebruik op deep level lijnen van de Londense metro.

Pouvait être utilisé sur: pour la lingerie femme,
Zou kunnen gebruiken op de: voor de vrouw lingerie,

type d'indicateur qui est conçu pour être utilisé sur tous les délais et sur une paire de devises.
soort indicator die is ontworpen voor gebruik op alle tijdframes en elk valutapaar.

Le B-24 Liberator était un bombardier lourd américain, construit en grandes quantités, qui fut utilisé sur tous les fronts de la Seconde Guerre mondiale.
De B-24 Liberator was een zware Amerikaanse bommenwerper die in grote aantallen werd gebouwd en ingezet op alle fronten tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Les premiers sont légèrement affolant fixe protecteurs d'écran utilisé sur tous les Xperia téléphones.
Ten eerste zijn het een beetje gek vaste screen protectors gebruiken op alle Xperia-telefoons.

La directive prévoit un ensemble de signaux gestuels qui peut être utilisé sur les chantiers, dans les entreprises ou pour toutes autres activités industrielles.
In de richtlijn is een aantal hand- en armseinen genoemd voor gebruik op bouwplaatsen, in ondernemingen en dergelijke.

Intéressant. ils sont tous les 2 protégés par les mêmes firewalls Enseigne Wilt l'utilisé sur son ordinateur portable.
Interessant, ze zijn beschermd met dezelfde firewalls die onderluitenant Wilt gebruikte op haar laptop.

plus de force doit être utilisé sur les mains pour soulever le corps à l'ensemble de l'organisme repose sur le menton.
er meer kracht moet worden gebruikt op de handen om het lichaam tot het hele lichaam rust op de kin.

Le matériel roulant utilisé sur le Transilien est issu d'une longue évolution du matériel de banlieue.
Het materieel dat wordt gebruikt bij Transilien, is afkomstig van een lange geschiedenis van voorstadstreinen.

Ce hack peut être téléchargé et utilisé sur PC ou directement sur votre appareil Android/ iOS.
Deze hack kan worden gedownload en gebruikt worden op de PC of direct op je Android/ iOS-apparaat.

En Nylon balistique est extrêmement durable et utilisé sur les zones qui doivent résister à une force extrême.
Ballistisch Nylon is super duurzaam en wordt gebruikt op gebieden die moeten bestand zijn tegen extreme kracht.

C'est utilisé sur vos écrans de télévision ainsi ça arrive dans vos maisons,
Het wordt gebruikt op jullie Tv-schermen, dus het komt zelfs je huis binnen.

Le protocole AH ne peut pas être utilisé sur des périphériques traducteurs d'adresses réseau
Het AH-protocol kan niet worden gebruikt via NAT-apparaten(Network Address Translation)

Utilisé sur une ferme épique,
Als je dit gebruikt op je epische erf,

Ce produit est biodégradable et peut être utilisé sur le métal, le plastique et le caoutchouc.
Dit product is biologisch afbreekbaar en is te gebruiken op metaal, plastic en rubber.

Il est utilisé sur les chats et les chiens pour aider à tuer les puces
Het wordt gebruikt bij katten en honden om vlooien en teken te doden

Atopex(cyclosporine) ne doit être utilisé sur un chien si un vétérinaire a approuvé son utilisation.
Atopex(Cyclosporin) mag alleen worden gebruikt bij een hond als een dierenarts het gebruik heeft goedgekeurd.

Il sera de plus en plus utilisé sur Sub'r', et Joanne apprécie également ses ministères.
Het zal zeker nog veel meer gebruikt worden op sub'r', en Joanne geniet ook van zijn bediening.

Onglet d'information: Utilisé sur une ferme épique,
Details-tab: Als je dit gebruikt op je epische erf,