WORDT GEBRUIKT IN - vertaling in Frans

• est utilisé dans
• utilisé dans
• est employé dans
• est administré en
• est utilisã© dans
• est utilisée dans
• utilisée dans
• utilisés dans
• est employée dans
• utilisées dans
• sont utilisés dans
• être utilisé dans
• sont employées dans

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gebruikt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van de beroemde calciumantagonisten die wordt gebruikt in de cardiologiepraktijk is….
L'un des antagonistes du calcium connus utilisés en pratique cardiaque est….

Angina pectoris- een geneesmiddel dat wordt gebruikt in combinatie met andere stoffen;
Angine de poitrine- un médicament utilisé en association avec d'autres substances;

Dit middel wordt gebruikt in combinatie met de volgende antidiabetische geneesmiddelen.
Ce médicament doit être utilisé en association avec les médicaments du diabète suivants.

Echinacea wordt gebruikt in het geval van een daling van het immuunsysteem.
L'Echinacée est utilisée en cas de baisse du système immunitaire.

Het wordt gebruikt in plaats van een snijplank.
Il est utilisé à la place d'une planche à découper.

Deze prijs wordt gebruikt in plaats van de normale prijs.
Ce prix est utilisé au lieu du prix normal.

De valuta die wordt gebruikt in Oekraïne staat bekend als de Oekraïense Hryvnia.
La monnaie utilisée en Ukraine est connue comme le Hryvnia ukrainien.

Echinacea wordt gebruikt in geval van een lagere natuurlijke afweer.
L'Echinacée est utilisée en cas de baisse des défenses naturelles.

Ingewikkeld en duur systeem dat wordt gebruikt in een paar minuten, dan uitgeworpen.
Système compliqué et coûteux utilisé en quelques minutes, puis éjecté.

PGE200 wordt gebruikt in margarine, verkorting, pigment.
PGE200 est employé en margarine, rapetissement, colorant.

De suiker wordt gebruikt in desserts, dranken en taarten.
Il est utilisé dans les desserts, les boissons et en cuisine.

Vanille wordt gebruikt in allerlei gerechten.
La vanille s'utilise dans tous les plats.

Catalaans wordt gebruikt in politiek, onderwijs en media.
Le catalan s'utilise en politique, dans l'éducation et dans les média.

Deze etherische olie wordt gebruikt in de Ayurvedische geneeskunde om koorts en infecties te behandelen.
Son huile essentielle est utilisée en médecine ayurvédique pour soigner fièvres et infections.

Dat wordt gebruikt in Amensidrine?
Elle est utilisée dans l'Amensidrine. Quoi?

Sōzu is een soort waterfontein die wordt gebruikt in Japanse tuinen.
Un sōzu est un type de fontaine à eau employé dans les jardins japonais.

Het heeft een zoete smaak zonder bijsmaak en wordt veel gebruikt in snoepgoed.
Il a une saveur douce sans arrière-goût et on l'utilise dans divers aliments.

Paardenkastanje is een plant die wordt gebruikt in.
Le marronnier est une plante utilisée dans.

World Family IrisMet behulp van resten van de stof die wordt gebruikt in….
World Family IrisUtilisation de chutes de tissu utilisé dans nos….

Het is een betrouwbaar hulpmiddel dat ook wordt gebruikt in revalidatie en arbeidsgeneeskunde.
C'est un outil de confiance également utilisé en rééducation et en médecine du travail.