UTILISATEURS UTILISENT - vertaling in Nederlands

• gebruikers gebruiken
• gebruikers gebruik
• gebruiken de gebruikers
• gebruikers gebruikmaken

Voorbeelden van het gebruik van Utilisateurs utilisent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce cas, pour connecter des téléphones et des ordinateurs, les utilisateurs utilisent un câble ou"bluetooth",
In dit geval gebruiken gebruikers voor het verbinden van telefoons en computers een kabel of"bluetooth",

Afin de créer un fichier Word avec des informations plus détaillées, les utilisateurs utilisent souvent des objets tels que des liens hypertexte,
Om Word-bestand te maken met gedetailleerde informatie, gebruiken gebruikers vaak voorwerpen zoals hyperlinks, tabellen, clip art,

Aujourd'hui, les utilisateurs utilisent de plus en plus les services en ligne pour effectuer leurs tâches informatiques quotidiennes, qu'il s'agisse de réseau social,
Vandaag de dag maken gebruikers steeds meer gebruik van online diensten voor hun dagelijkse computerwerkzaamheden: of het nu gaat om sociale netwerken, samenwerking

Par conséquent, la plupart des utilisateurs utilisent applications tierces pour désinstaller des applications dans le système,
Daarom zijn de meeste gebruikers gebruiken toepassingen van derden Om toepassingen in het systeem te verwijderen,

Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont les utilisateurs utilisent un site Web, par exemple les pages fréquentées le plus souvent par les utilisateurs, ou si des messages d'erreur sont envoyés aux utilisateurs..
Deze cookies verzamelen informatie over de manier waarop bezoekers gebruik maken van een website, bijvoorbeeld welke pagina wordt het vaakst gebruikt.

de collecter des données qui nous aident à comprendre comment les utilisateurs utilisent le site.
om data te verzamelen die ons helpt te begrijpen hoe mensen gebruik maken van onze website.

2018 by Remo Software De nos jours, les utilisateurs utilisent un disque dur externe en raison d'un manque d'espace sur le disque dur interne pour stocker des données
2018 by Remo Software Tegenwoordig gebruiken gebruikers de externe harde schijf vanwege ruimtegebrek op de interne harde schijf om gegevens op te slaan en om hun essentiële bestanden veilig

un caractéristique Système très important Fenêtres La grande majorité des utilisateurs utilisent assez souvent d'identifier rapidement une application,
een te zijn kenmerken zeer belangrijke systeembestanden Windows De overgrote meerderheid van de gebruikers gebruiken het vaak genoeg om een toepassing, een map

La plupart des utilisateurs utilisent«catégoriser» option pour séparer les emails en les déplaçant dans différentes catégories comme Grand courrier,
Het merendeel van de gebruikers gebruik maken van"Categorize" optie om de e-mails te scheiden door ze te verplaatsen in verschillende categorieën, zoals Groot-mail, Oud-mail,

Catégoriser Option: La plupart des utilisateurs utilisent«catégoriser» option pour séparer les emails en les déplaçant dans différentes catégories comme Grand courrier,
Categoriseren Option: Het merendeel van de gebruikers gebruik maken van"categoriseren" optie om de e-mails te scheiden door ze te verplaatsen in verschillende categorieën, zoals Groot-mail, Oud-mail,

la plupart des utilisateurs utilisent cette application pour créer des documents sur une base quotidienne.
het merendeel van de gebruikers gebruik maken van deze toepassing om documenten op dagelijkse basis te creëren.

Il apparaît aussi clairement que ces utilisateurs utilisaient le faible niveau du prix russe comme argument de pression lors des négociations de prix avec l'industrie communautaire.
Het is tevens duidelijk dat de lage prijzen van het Russische product door deze gebruikers werden gebruikt om de bedrijfstak van de Gemeenschap bij de onderhandelingen onder druk te zetten.

Ce sera également couvrir les utilisateurs utilisant le lang=?? format de paramètre.
Dit zal ook betrekking hebben op gebruikers met behulp van de lang =?? parameter formaat.

Si les utilisateurs utilisaient Apple Music
Als gebruikers werd met behulp van Apple Music

Les utilisateurs utiliseront les appareils mis à la disposition par A.S.T.R.I.D. en bon père de famille.
De gebruikers dienen de door A.S.T.R.I.D. beschikbaar gestelde apparaten en systemen te behandelen als een bonus pater familias.

sûr et privé pour les utilisateurs utilisant des vouchers achetés en ligne ou non.
privé online betaling voor de gebruikers met behulp van online of offline gekochte vouchers.

Tout utilisateur utilisant le site après la publication d'une modification mineure est tenu de se conformer à ladite modification.
Iedere gebruiker die de website na publicatie van een kleine wijziging gebruikt, wordt geacht akkoord te gaan met deze wijziging.

Utilisateur utilisant le système d'exploitation Windows peut utiliser Remo Recover Windows
Gebruiker met behulp van Windows-besturingssysteem kunnen gebruik maken van Remo Recover Windows-

Selon la demande de l'utilisateur, utilisez l'arbre de raboteuse ordinaire
Volgens de vraag van de gebruiker, gebruiken normaal schaafmachine as

Non, sauf si chaque utilisateur utilise un navigateur Web différent(le premier utilise Internet Explorer
Nee, behalve indien elke gebruiker een verschillende Web browser gebruikt(de eerste gebruikt Internet Explorer