ZIJN DE - vertaling in Frans

• sont les
• constituent la
• les plus
• sommes les
• est les
• êtes les

Voorbeelden van het gebruik van Zijn de in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lucy Liu, jullie zijn de volgende.
Lucy Liu, vous êtes les suivants.

Bedankt, jullie zijn de beste.
Merci beaucoup, vous êtes les meilleurs.

Goed, jullie zijn de deskundigen.
Très bien, vous êtes les experts.

De jongste zijn de beste.
Le plus tôt sera le mieux.

Wij zijn de volgende.
On sera les prochains.

Het zijn de laatste die ik ooit geserveerd heb.
Ce sera la toute dernière que je servirai.

Dat zijn de laatste.
C'est le dernier.

Die criteria zijn de volgende.
Ces critères seraient les suivants.

De kijkcijfers zijn de hoogste die ooit in Rusland werden gemeten.
Les appréciations étaient les meilleures jamais mesurées en Russie.

Onze douchecabines zijn de beste in zijn klasse.
Que nos cabines de douche soient les meilleures de leur catégorie.

Jouw problemen zijn de mijne.
Ce problème est le mien.

Moncler zijn de beste en enige answer.
Moncler sera la meilleure et la seule answer.

Zijn de beste van wat u ook bent!.
Être le meilleur de ce que vous êtes!.

Je taken zal zijn de gebruikelijke voor een baby-sitter.
Vos tâches seront les habituels pour une baby-sitter.

De Twin Towers zijn de oude en indrukwekkende Cham religieuze bouw.
Les Twin Towers sont l'ancienne et impressionnante construction religieuse Cham.

MOLE virus zijn de volgende.
Virus MOLE être les suivants.

Wij zijn de meest betrouwbare en economisch in Meer informatie.
Nous sommes le plus fiable et économique dans Plus d'informations.

Moncler zijn de beste en enige answer.
Moncler sera la meilleure et seule answer.

Veel succes en zijn de beste!
Bonne chance et être le meilleur!

Van deze drie zijn de belangrijkste en twee optionele.
Parmi ceux-ci, trois sont la principale, et deux autres en option.