Voorbeelden van het gebruik van Zijn de kinderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn de kinderen weg?
Les gosses sont partis?Zijn de kinderen wakker?
Les enfants sont réveillés?Gezegend zijn de kinderen.
Bénis soient les enfants.Zijn de kinderen thuis?
Les gosses sont là?In Cuba zijn de kinderen volledig ingeënt,
À Cuba, les enfants sont complètement vaccinés,Voor Homayoun Sanati zijn de kinderen de toekomst van Iran.
Aux yeux de Homayoun Sanati, les enfants sont l'avenir de l'Iran.Zijn de kinderen gewond?
Les enfants sont blessés?En het goede zaad zijn de kinderen van het koninkrijk.
Et Zijn de kinderen nog te klein om zelf te fietsen?
Les enfants sont encore trop petits pour faire du vélo eux-mêmes?Op deze camping zijn de kinderen koning.
Sur ce camping, les enfants sont rois.Met Kerstmis zijn de kinderen gelukkig.
A Noël, les enfants sont heureux.Aan het eind van de dag zijn de kinderen al echte kleine skiprofs.
À la fin de la journée, les enfants sont devenus de véritables pros.Op kamperen CALA LLEVADO, zijn de kinderen koning.
Au camping CALA LLEVADO, les enfants sont rois.Op camping CALA LLEVADO, zijn de kinderen koning.
Au camping CALA LLEVADO, les enfants sont rois.Waar zijn de kinderen die we gisteren hebben uitgekozen?
Où sont les jeunes choisis hier?Zijn de kinderen zover?
Les enfants sont-ils prêts?Waar zijn de kinderen, Annie?
Où sont les young'uns, Annie?Hoe oud zijn de kinderen?
Quel âge ont les enfants?Zijn de kinderen veilig?
Les enfants sont-ils en sécurité?Waar zijn de kinderen?
Où sont les filles?
