VOIR FIG - vertaling in Nederlands

• treffen vijg
• zie fig
• zie figuur
• zie afb

Voorbeelden van het gebruik van Voir fig in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des cas de DHI sont associés au développement de l'athérosclérose des vaisseaux coronaires et à l'instabilité de son évolution voir Fig.
Van de gevallen van IHD zijn geassocieerd met de ontwikkeling van atherosclerose van de coronaire vaten en de instabiliteit van zijn beloop zie Fig.

Ceci fournit 8 préférences de rôle d'équipe que les personnes peuvent prendre dans la Roue de gestion d'équipe(voir fig.): Journaliste/ Conseiller.
Dit biedt 8 teamrol voorkeuren die mensen in het Team Management Wiel kunnen uitvoeren( fig.): Verslaggever/ Adviseur.

721 millions d'écus ont été décaissés voir fig.
in dat jaar werd een bedrag van 721 miljoen ECU uitbetaald zie fig.l.

12 entreprises japonaises voir fig.
12 ondernemingen uit Japan fig.

constituent une combinaison hybride avec les chaînes principales polyéthers déjà présentes dans les MS polymères voir fig.
zich hebben gevormd en een hybride combinatie vormen met de al aanwezige polyether-hoofdketens van de MS-Polymeren zie fig.

du tube obturé par du caoutchouc pour l'introduction de la burette voir fig. 5.
een C02 inIaatbuis en een inlaatbuisje met rubberafdichting voor de titreerburet, in de kolf zie figuur 5.

d'ombres colorées voir Fig.
gekleurde schaduwen zie Fig.

est une alternative pour la désignation générale des polymères de Kaneka voir fig.
STP-E(Silyl Terminated Polymer van het type(E), dat staat voor poly-Ether) een alternatief voor de algemene aanduiding van de polymeren van Kaneka zie fig.

odnorjadnoj shtraboj voir fig.
odnoryadnoi shtraboi treffen Vijg.

distribuées également sur la surface d'essai entre les lignes AA et BB voir fig. 1.
de testbaan boormonsters genomen, gelijk verdeeld over de testzone tussen de lijnen AA en BB zie figuur 1.

des murs voir fig.
van de muren treffen Vijg.

grâce au code-barre QR présent sur chaque tube individuel voir fig.
zonder probleem koppelen dankzij de QR-streepjescode op ieder afzonderlijk buisje zie afb.

hors de la zone de modélisation voir Fig.
out van het modelleren gebied zie Fig.

zone de face supérieure, dans ce cas, il traversera visages de rectangle) voir fig.
in dit geval is het gezicht van de rechthoek zal steken) zie fig.

aussi près que possible de cet endroit voir fig. 7 et 8.
zo dicht mogelijk bij deze plaats liggen zie figuur 7 en 8.

demi fois du quart excédant la largeur voir fig.
in anderhalf tijdperk overtreffende de breedte van het kwartaal treffen Vijg.

pratiquement exempte de ségrégation sur une épaisseur de 5 mm voir fig. 1,
marginale zone van de snelle stolling, die over een dikte van 5 mm( zie figuur 1, punt 2b)

Le Montage des éléments du tronc du vide-ordures est recommandé de passer avec l'aide trubozahvatnogo les installations voir fig.
Bemantelend van de eerste beginselen van de stengel musoroprovoda wordt aangeraad aan gedrag met behulp van trubozakhvatnogo apparaat treffen Vijg.

le déficit androgénique peut apparaître à l'âge de 35-45 ans(voir la Fig. 1).
hormoon in 20-25 jaar, kan het begin van androgene deficiëntie op 35-45 jaar oud zijn(zie Figuur 1).

L'exclusion des produits contribuant à l'augmentation du cholestérol voir Fig.
De uitsluiting van producten die bijdragen aan de toename van cholesterol zie Fig.