VOLATIL - vertaling in Nederlands

• vluchtig
• volatiel
• vluchtige

Voorbeelden van het gebruik van Volatil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le taux de l'euro reste volatil n'est pas un indice de faiblesse de la monnaie commune.
de koers van de euro blijft schommelen duidt er niet op dat de gemeenschappelijke munt zwak is.

L'hexylamine est un liquide incolore, volatil et inflammable, avec une odeur d'amine,
De stof komt voor als een corrosieve en hygroscopische kleurloze vloeistof met een karakteristieke amine-geur,

Nous connaissons un marché très volatil et cette industrie n'a pas besoin de réactions à court terme,
De markt is momenteel uitermate wisselvallig en wat deze sector nodig heeft is een strategie voor de lange termijn,

réduisent donc leur engagement dans un secteur vital mais volatil.
daarmee hun betrokkenheid bij een vitale, maar onzekere bedrijfstak aan het afbouwen.

Pour tous ses défauts, cependant, Zhou jamais stockées par négligence des centaines de tonnes de nitrate d'ammonium très volatil aux côtés de cyanure de sodium
Voor al zijn fouten, maar Zhou nooit onachtzaamheid opgeslagen honderden tonnen zeer vluchtig ammoniumnitraat naast sodium cyanide

où le marché est extrêmement volatil.
waar de markten extreem volatiel waren.

investissement de l'année dernière, les experts financiers semblent convenir qu'il est« aussi cinq fois plus volatil que l'indice S& P 500.
Bitcoin gegenereerd via 100% return on investment van vorig jaar, financiële experts lijken het erover eens dat het"ook vijf keer meer volatiel dan de S&P 500.

le marché ne créant pas même ses propres règles, et pouvant devenir volatil ou brutalement insolvable cf. crise des"subprimes.
de markt niet zelf zijn eigen regels creëert, en volatiel of plots insolvent kan worden denk aan de" subprime"-crisis.

les procédés de dumping étant absolument à proscrire dans un marché émergeant et volatil.
Dumping moet absoluut verboden zijn op een opkomende en onstabiele markt.

Il s'agit d'un solide cristallisé rouge extrêmement volatil qui se sublime dès -30 °C. Il peut être conservé durablement à une température inférieure à -40 °C. Ses six groupes méthyle le rendent très soluble dans le pétrole, les hydrocarbures aromatiques, les éthers, le disulfure de carbone et le tétrachlorométhane.
De stof is zeer vluchtig en sublimeert al bij -30 °C. De zes methylgroepen zorgen voor een hydrofobe mantel, waardoor W(CH3)6 goed oplost in petroleum, alkanen, aromatische koolwaterstoffen, ethers, koolstofdisulfide en tetra.

frittage à haute température, être volatil et se décomposer, formant des vides entre les particules.
zijn vluchtig en ontleden, waardoor voids tussen de deeltjes worden gevormd.

Début de l'évaporation de l'eau ou organique ou volatil, les gaz adsorbés pour exclure l'élimination de la contrainte,
Begin van de verdamping van water of organische of vluchtige, de geadsorbeerde gassen tot de uitschakeling van stress,

Les ETF sont moins volatils et moins risqués que les actions individuelles.
ETF's zijn minder volatiel en minder riskant dan individuele aandelen.

En bourse, les mois prochains devraient être encore volatils.
De beurs zal de komende maanden nog volatiel zijn.

d'autres cryptocurrencies sont très volatils.
andere cryptocurrencies zijn zeer volatiel.

Hydrocarbures aromatiques polycycliques(HAP) non volatils.
Niet vluchtige polycyclische aromartische koolwaterstoffen PAK.

Je l'ai testée pour les éléments organique volatils.
Ik heb het onderzocht op de vluchtige organische sporen.

Reduction des emissions de composes organiques volatils 8.
BEPERKING VAN DE EMISSIE VAN VLUCHTIGE ORGANISCHE STOFFEN 8.

Ces instruments sont volatils, génèrent certains risques spécifiques
Deze instrumenten zijn volatiel, brengen bepaalde risico's met zich mee

Les marchés peuvent être volatils, ils peuvent évoluer rapidement
Markten kunnen volatiel zijn, en zeer snel