VOTRE LIT - vertaling in Nederlands

• uw bed

Voorbeelden van het gebruik van Votre lit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'il vous plaît payez pour votre lit quand vous archivez ou le jour de votre arrivée.
Gelieve te betalen voor je bed bij het inchecken of op de dag van aankomst.

La forme de L chambres Ne placez pas votre lit le long du long mur, sinon vous ne pouvez pas éviter le stress.
De L-vormige slaapkamers niet je bed plaatsen langs de lange muur, anders kun je niet vermijden stress.

A la place, vous devez ouvrir l'intimité de votre lit et de votre corps à une équipe médicale,
In plaats, je moet openen de privacy van je bed en je lichaam om een medisch team,

Alors si jamais quelqu'un a mis un aspic dans votre lit ou un scorpion dans votre chaussure,
Als er dus ooit iemand een adder in je bed legt of een schorpioen in je schoen stopt,

fondamentalement de protéger votre lit et couette de tous les poussières indésirables et la saleté.
dekbedovertrekken in het algemeen en in principe uw bed en het dekbed te beschermen tegen alle ongewenste stof en vuil.

Vous pouvez également mettre des plaques énergétiques sans germanium sous votre lit, votre chaise, vos appareils électriques, votre ordinateur,….
Je kan ook energieplaten zonder germanium onder je bed, stoel, elektrische toestellen, computer.

Pas de four ne sera pas en mesure de réchauffer votre lit et sécher complètement pendant le sommeil
Geen oven zal niet in staat zijn om uw bed en droge warme volledig tijdens de slaap en je zal ongemak

Ouvrez simplement la cage près de votre lit, allongez-vous sur le dos
Open eenvoudig de kooi dicht bij je bed, ga op je rug liggen

Faire votre lit vraiment spécial n'est pas aussi difficile
Het maken van uw bed echt bijzonder maakt, is niet zo moeilijk

Si vous voyiez dans votre lit ce que je vois dans le mien, vous n'iriez pas vous coucher.
Als je in jouw bed had gezien wat ik in dat van mij zag. zou je er niet heen gaan.

Je vais poser mon lasso autour de votre lit, comme ça la vermine et les serpents le respecteront.
Ik leg mijn lasso rond je slaapplaats… dat houdt het ongedierte en de slangen weg.

Beau travail pour avoir mis mon fils dans votre lit. Maintenant vous devez le garder dedans.
Ten eerste, mijn complimenten dat je mijn zoon in jouw bed heb gekregen. maar nu moet je hem daar ook houden.

ce sera là quand j'aurai fait votre lit.
moet het hier zijn tegen de tijd je bed klaar is.

beaucoup d'entre vous déjà dans votre lit maintenant.
uur in de avond, en velen van jullie al in je bed nu.

Créez votre propre style et transformez votre lit en l'un des endroits les plus raffinés de la maison.
creëer je eigen persoonlijke stijl en tover jouw bed om tot één van de fijnste plekken in huis.

Avec notre couvre-lit cousu par vous-même, apportez une bonne dose de couleur à votre lit et attirez le regard.
Met onze zelf genaaide sprei breng je een goede dosis kleur aan je bed en maak je er een visuele blikvanger van.

rester actif même si vous êtes dans votre lit. une.
actief te blijven, zelfs als je in je bed te volgen. een.

Avec ces housses de couette paisley jacquard, vous pouvez changer le look de votre lit et de votre chambre sans avoir à redécorer complètement.
Met dit katoenen jacquard dekbedovertrek van paisley kun je het uiterlijk van je bed en kamer veranderen zonder volledig opnieuw te hoeven aankleden.

une fille se glisse dans votre lit.
er een meid in je bed ligt.

plus sage que moi, qui quitte votre lit à regret.
deze oude gek… die met steeds meer tegenzin jouw bed verlaat.