Voorbeelden van het gebruik van Vous apprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au cours de cet atelier, le chef vous apprend à préparer trois sortes différentes de sushis.
Tijdens deze workshop leer je van de chef maar liefst drie verschillende soorten sushi te maken.Le guide de régime vous apprend comment charger des aliments entiers,
Nous sommes une agence qui vous apprend à gérer vos Mais… affaires en ligne.
Wij zijn een bureau dat leert je om het beheren Meer… van uw online business.Il vous apprend tout des techniques,
Hij leert je alles over de technieken, het materiaal,Cela vous apprend à revenir à l'essentiel,
Het leert je terug te keren tot de essentie,Le programme Narconon vous apprend à reprendre goût à la vie en vous redonnant les outils que vous aviez perdus en chemin.
Narconon leert je om weer te leven en geeft Il vous apprend à recevoir et donner de l'amour dans toutes sortes de nouvelles façons.
Het leert je te ontvangen en liefde te geven op allerlei nieuwe manieren.Un cours de batterie chez Class& Jazz vous apprend à communiquer en tant que« musicien qui joue de la batterie».
Een opleiding drums bij Class& Jazz leert je communiceren als"muzikant die een drumstel bespeelt".Ce jeu vous apprend les règles principales de servir les clients dans un restaurant.
Dit spel leert je de belangrijkste regels van het bedienen van klanten in een restaurant.2 mois vous apprend vite à ne compter que sur vous-même.
twee maanden verhuizen, leert je snel te rekenen op een gemeenschap van één.Il vous donne plus de contrôle que jamais sur votre dépôt, car il vous apprend comment gagner de l'argent.
Het geeft u meer controle dan ooit over uw storting, want het leert je hoe om geld te verdienen.Il était un polythéiste demandé Salman Al-Farisi radi'anhu:"at Prophète vous apprend sur la procédure pour se soulager… Salman a répondu:?
Er was een polytheïst vroeg Salman Al-Farisi radi'anhu:"Heeft de profeet leert je over de procedure om zich te verlichten…?Non… Quelqu'un qui vous apprend à faire du vélo,
Draw Dogs est une application qui vous apprend à dessiner des chiens étape par étape.
Draw Dogs is een app die je leert stap voor stap honden te trekken.Le service a un tutoriel qui vous apprend à analyser les données recueillies,
De dienst heeft een tutorial die je leert om de verzamelde gegevens te analyseren,Ça n'existe pas. C'est ce que le FBI vous apprend, mais à l'Agence, on compte sur ça.
Dat is wat de FBI je leert maar bij de CIA zijn we ervan afhankelijk.Tout l'apprentissage vous apprend à comprendre et à mettre en œuvre vos tâches de construction simples tout en suivant les consignes de sécurité.
Al doende leer je eenvoudige bouwopdrachten begrijpen en correct uitvoeren terwijl C'est ce qu'on vous apprend pour supporter le système monétaire.
dat J'ignore ce qu'on vous apprend en France mais malpoli ne veut pas dire intéressant.
Ik weet niet wat jij geleerd hebt, maar grof en interessant is niet 't zelfde.COMM vous apprend à regarder différemment la communication
