LEERT JE - vertaling in Frans

• apprend
• vous enseigne
• apprenez
• apprendra
• apprendrez
• vous enseigner

Voorbeelden van het gebruik van Leert je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij leert je een gokspel met drie blinde kaarten.
Il passera demain… pour t'apprendre un jeu de cartes. Ça s'appelle le"bonneteau.

Scouting leert je om bekwaam zijn.
Le scoutisme t'apprend des choses.

Hij leert je je eigen bloed te verzamelen.
Il t'apprend à collecter ton propre sang.

Het leert je over elektronica en techniek.
Ça t'apprend énormément sur l'électronique et la mécanique.

De plant leert je wat je moet weten.
La plante t'apprend ce que tu as besoin de savoir.

Mijn dochter leert je alles.
Ma fille t'apprendra nos usages.

Mohammed leert je dat een slaaf gelijk is aan z'n meester.
Mahomet enseigne qu'un esclave est l'égal de son maître.

Elk niveau leert je een set van 10 letters.
Chaque niveau enseigne un ensemble de 10 lettres.

Het leert je om te leven met meer vertrouwen en energie.
Il vous apprend à vivre avec plus de confiance et d'énergie.

Avatar leert je persoonlijke verantwoordelijkheid.
Avatar enseigne la responsabilité personnelle.

De Professional Cursus leert je presentie en de welbewuste creatie van identiteit.
Le Cours Professionnel enseigne la présence et la création intentionnelle d'une identité.

De Avatar® Professional Cursus, leert je ‘presentie' en ‘welbewuste her-creatie van identiteit'.
Le cours Professionnel Avatar enseigne la présence et la re-création intentionnelle d'identité.

Zo'n training leert je sport en geeft de eerste sportresultaten.
Une telle formation vous apprendra à faire du sport et donnera les premiers résultats sportifs.

Die leert je het juiste pad te bewandelen.
Elle vous apprendra à suivre la bonne voie.

Dit boek leert je om in jezelf te geloven.
Ce livre… vous apprendra à croire en vous..

Hij leert je alles wat je moet weten.
Il t'apprendra tout ce qu'il faut savoir.

Het leert je waartoe je in staat bent.
Cela t'enseigne ce dont tu es capable.

Deze Sam Adams leert je twisten.
Sam Adams est une bière. Celui-ci peut t'apprendre le twist.

Hoe CRM rapporten en analyses leert je altijd gelijk.
Comment les rapports de CRM et d'analyse vous apprend à être toujours raison.

Maar het verscherpt je geest, leert je geduld.
C'est pour stimuler ton esprit. T'apprendre la patience.