LEERT HOE - vertaling in Frans

• apprenez
• apprendrez comment
• enseigne comment
• apprenez comment
• apprend comment
• apprend

Voorbeelden van het gebruik van Leert hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voordat je leert hoe om te Bits geven, het maakt meer zin als je leert hoe om ze te kopen.
Avant d'apprendre comment donner Bits, il est plus logique si vous apprenez comment les acheter.

Dat betekent, in dit deel van het artikel, U leert hoe u YouTube-video te importeren in iMovie.
Cela signifie, dans cette section de l'article, vous apprendrez comment importer des vidéos YouTube dans iMovie.

Ik wil dat je me leert hoe ik gerechtigheid kan krijgen buiten de rechtbank om.
Je veux que tu m'apprennes à obtenir justice en dehors d'un tribunal.

U leert hoe om te voorkomen dat afslaan naar buiten
Vous apprendrez à éviter le décrochage

We moeten ervoor zorgen dat de jongere generatie kansen krijgt, en leert hoe men in een pluralistische samenleving als die van Pakistan met elkaar moet samenleven.
Nous devons veiller à ce que la jeune génération ait sa chance et apprenne le vivre ensemble au sein de la société plurielle qu'est le Pakistan.

Dit is een onschatbare waarde e-book dat u leert hoe u de online casino'S intern werken.
C'est un précieux e-book qui vous apprendra comment les casinos en ligne en interne.

Het is altijd beter om een duidelijk idee over de iPhone updates te krijgen voordat je leert hoe om het te annuleren.
Il est toujours préférable d'avoir une idée claire sur les mises à jour iPhone avant de vous apprendre comment annuler.

Laten we dus maar hopen dat ze in Brighton leert hoe onbeduidend ze is.
Espérons, en fait, que son séjour à Brighton lui apprendra sa propre insignifiance.

Lees het, en u leert hoe te verwijderen ongewenste, advertentie-ondersteunde software van uw PC….
Lisez-le, et vous allez apprendre à supprimer les logiciels indésirables, financé par la publicité de votre PC….

In deze verwijdering zelfstudie, u leert hoe deze uitvoerbare bestand verwijderen
Dans ce tutoriel élimination, vous allez apprendre à supprimer ce fichier exécutable

Hij leert hoe hij zich moet verplaatsen.
Il apprend à se déplacer.

Ze leert hoe ze een politieauto moet besturen.
Elle apprend à conduire une voiture de police.

En het wordt tijd dat jij leert hoe dat moet.
Il est temps que tu apprennes aussi.

Alleen als je ons leert hoe we ze weer aan moeten naaien.
Seulement si vous nous enseigner comment les signer en retour.

Ik wil niet dat mijn kind leert hoe hij een ander moet doden!
Il n'est pas question que mon fils apprenne à tuer!

En het is een spel dat kinderen leert hoe zich als volwassenen te gedragen.
C'est ce qui enseigne aux jeunes comment devenir un adulte.

Pa blijft bij mij wonen totdat hij leert hoe hij opzichzelf moet wonen.
Papa reste avec moi jusqu'à ce qu'il sache vivre seul.

Ik denk dat het tijd is dat je leert hoe je een zwaard moet gebruiken.
Je crois qu'il est temps d'apprendre à te servir d'une épée.

Terwijl u leert hoe u president moet zijn,
Pendant que vous apprenez à devenir président,

Je leert hoe je moet omgaan met anderen.
Vous apprenez à traiter avec les autres.