LEERT HOE - vertaling in Spaans

• aprenderá cómo
• enseña cómo
• aprende cómo
• aprender cómo
• aprenda cómo
• enseñará cómo
• enseñe cómo
• enseñas a

Voorbeelden van het gebruik van Leert hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je krijgt hierbij hulp van Romili, die je leert hoe je je vijanden moet verslaan
Conocerás a Romili, que te enseñará cómo enfrentarte a tus enemigos hasta que llegues al desafío definitivo,

De student informatica leert hoe effectief te communiceren met teamgenoten
El estudiante de ciencias de la computación aprende cómo comunicarse efectivamente con sus compañeros de equipo

Als je leert hoe je kind deze aandoening ervaart,
Si usted aprenda cómo su hijo experimenta este trastorno,

gezondheid de grootste van de menselijke zegeningen is en leert hoe hij door zijn eigen gedachte voordeel haalt uit zijn eigen ziektes.
la salud es la más grande de las bendiciones humanas y aprender cómo su propio pensamiento se beneficia de sus enfermedades.

Is een meeslepend online programma dat u leert hoe u beslissingen moet nemen op basis van gegevens.
Es un programa inmersivo en línea que le enseñará cómo tomar decisiones basadas en datos.

Als een kind eenmaal leert hoe een poort te openen
Una vez que un niño aprende cómo abrir una puerta,

Ik heb iemand nodig die me leert hoe ik moet slaan
Necesito alguien que me enseñe cómo abofetear a mi amigo

maar ook leert hoe ze zijn gemaakt.
sino también aprender cómo se hacen.

kan uw arts voorstellen dat u leert hoe u de injecties bij uzelf kunt toedienen.
su médico puede sugerir que usted aprenda cómo ponerse las inyecciones.

Een voorbeeld: men leert hoe de wolken worden gevormd
Por ejemplo, uno aprende cómo se forman las nubes

gezondheid de grootste van de menselijke zegeningen is en leert hoe hij door zijn eigen gedachte voordeel haalt uit zijn eigen ziektes.
la salud es la mayor de las bendiciones humanas y aprender cómo, por su propio pensamiento, puede obtener beneficio de sus enfermedades.

Je bezoekt ook de bruisende Atarazanas-markt en leert hoe een lokale chef-kok traditionele gerechten opnieuw uitvindt met een moderne twist.
También visita el bullicioso mercado de Atarazanas y aprende cómo un chef local está reinventando la cocina tradicional con un toque moderno.

De Xperia XZ1 Compact leert hoe je je smartphone gebruikt
El Xperia XZ1 aprende cómo usas tu teléfono

Deze app onderscheidt door het hebben van drie knoppen woord voorspelling dat leert hoe u typt door het scannen van je sociale netwerken berichten.
Esta aplicación se diferencia por tener la predicción de palabras de tres botones que aprende cómo se escribe mediante el escaneo de que los mensajes de redes sociales.

De echte alchemist is iemand die het geheim leert om alledaagse situaties in goud te veranderen, die leert hoe elke situatie hem dient.
El verdadero alquimista es aquel que aprende el secreto de convertir las situaciones cotidianas en oro, que aprende cómo hacer que cada situación le sirva.

Je bezoekt ook de bruisende Atarazanas-markt en leert hoe een lokale chef-kok traditionele gerechten opnieuw uitvindt met een moderne twist.
También visitarás el bullicioso mercado de Atarazanas y aprenderás cómo un chef local está reinventando la cocina tradicional con un toque moderno.

Volgende, we gaan naar een ananas veld en leert hoe Phuket verscheidenheid is in tegenstelling tot alle andere in de wereld.
Siguiente, vamos a un campo de piña y aprenderán cómo variedad de Phuket es diferente a cualquier otro en el mundo.

hoe het pakt en leert hoe het te pakken.
cómo se percibe y cómo aprenderlo.

Een machtiger kracht" is een videospel dat je, spelenderwijs, leert hoe je geweldloos in opstand kunt komen
A Force More Powerful" es un videojuego en el que, mientras juegas, te enseña cómo involucrarse en una insurrección no violenta

Hubbard's Studietechnologie, die mensen leert hoe te leren, zodat ze bekwaam kunnen worden in welk beroep dan ook.
Hubbard que enseña cómo aprender para ser competentes en cualquier campo.