VOUS AVEZ PROBABLEMENT - vertaling in Nederlands

• u hebt waarschijnlijk
• bent heb je waarschijnlijk
• je de kans hebben
• u heeft waarschijnlijk
• heeft u waarschijnlijk
• u hebt ongetwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van Vous avez probablement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous êtes sérieux au sujet de votre condition physique et votre corps, vous avez probablement un horaire régulier de séance d'entraînement que vous êtes entièrement consacré à.
Als je serieus bent over uw conditie en je lichaam bent, heb je waarschijnlijk een normale trainingsschema dat u volledig gewijd aan.

Vous avez probablement entendu à plusieurs reprises
U hebt waarschijnlijk vele malen gehoord

Si vous êtes majeur concernant votre remise en forme ainsi que votre corps, vous avez probablement un calendrier de séance d'entraînement de routine que vous êtes complètement engagé à.
Als je belangrijke met betrekking tot uw conditie en je lichaam bent, heb je waarschijnlijk een routine training tijdschema dat u volledig zijn toegewijd aan.

Vous avez probablement entendu parler le buzz sur Google Shopping,
U hebt waarschijnlijk gehoord de buzz over Google Shopping,

Si vous êtes sévère à l'égard de votre condition physique et votre corps, vous avez probablement un calendrier d'entraînement normal que vous êtes complètement dédié à.
Als je ernstig bent over uw conditie en je lichaam, je de meeste kans hebben een normale workout tijdschema dat u volledig gewijd aan.

Si vous êtes sévère concernant votre condition physique et votre corps, vous avez probablement un programme d'exercice de routine que vous êtes entièrement dédié à.
Als u ernstige over uw conditie en je lichaam bent, heb je waarschijnlijk een routine-oefening schema dat u volledig zijn gewijd aan.

Même si vous ne la connaissez pas de nom, vous avez probablement vu art de Magda Sayeg
Zelfs als je niet haar door naam kent, u hebt waarschijnlijk gezien Magda Sayeg van kunst

Si vous êtes sévère au sujet de votre condition physique ainsi que votre corps, vous avez probablement une routine d'exercice régulier que vous êtes entièrement dédié à.
Als je ernstig bent over uw lichamelijke conditie en je lichaam, je de meeste kans hebben een normale trainingsschema dat je volledig gewijd is aan.

Vous avez probablement tous vu à la télévision la semaine dernière les images de manifestants pacifiques
U heeft waarschijnlijk allemaal vorige week op televisie de beelden gezien van vreedzame demonstranten

Vous avez probablement entendu parler de l'extrait de hamamélis,
U hebt waarschijnlijk gehoord van toverhazelaar extract,

R- Vous avez probablement remarqué que le Premier ministre a changé
R- U heeft waarschijnlijk gemerkt dat we een andere Eerste minister hebben

Vous pourriez ne pas avoir fait venir à travers l'acide salicylique, mais vous avez probablement fait usage d'un autre médicament qui a ce produit chimique, comme Dermisil.
Je zou eigenlijk niet ben tegengekomen salicylzuur, maar heeft u waarschijnlijk gebruik gemaakt van een ander geneesmiddel dat deze chemische stof heeft, net als Dermisil.

Vous avez probablement déjà vu
U heeft waarschijnlijk gezien als het niet in zijn tuin,

Grâce à elle, vous avez probablement la réputation d'être large d'esprit,
Daar heeft u waarschijnlijk de reputatie mee verdiend van een ruimdenkend,

Grâce à elle, vous avez probablement la réputation d'être large d'esprit,
Daar heeft u waarschijnlijk de reputatie mee verdiend van een ruimdenkend,

Vous avez probablement déjà vu
U heeft waarschijnlijk gezien als het niet in zijn tuin,

Dans votre planification, vous avez probablement prévu que certains points
In uw planning heeft u waarschijnlijk geanticipeerd dat bepaalde punten

Vous avez probablement vu cet avertissement déjà.
U heeft waarschijnlijk gezien deze waarschuwing al. Sinds januari 2017,

Si votre ordinateur est alimenté par une carte graphique Nvidia, vous avez probablement aussi installé le package de pilotes
Als uw computer wordt aangedreven door een Nvidia grafische kaart u heeft waarschijnlijk ook de installatie van de driver package:

Si vous rencontrez ce problème, vous avez probablement essayé produit après produit qui a promis d'aider.
Als u dit probleem zich voordoet, heeft u waarschijnlijk geprobeerd product na product dat beloofde te helpen.