VOUS VIVEZ - vertaling in Nederlands

• u woont
• je leeft
• woon je
• je doormaakt
• je beleeft
• je woont
• je ervaart
• je samenwoont
• woon jij
• je leven
• leef je
• u wonen

Voorbeelden van het gebruik van Vous vivez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous vivez dans l'ancienne maison de Jenny?
Woon je in het oude huis van Jenny?

Dis, depuis quand vous vivez ici? Depuis très longtemps?
Dus sinds hoe lang woon je hier?

Alors, Melle Blake… vous vivez toujours au 93, Nassau Street?
Zo, Miss Blake.- Woont u nog op Nassau Street 93?

Est-ce vrai que vous vivez dans le quartier de Tenderloin?
Woont u echt in het Tenderloin District?

Vous vivez dans la tente?
Woont u in de tent,?

Vous vivez ici depuis combien de temps, M. Oswald?
Hoelang woont u hier al, Mr Oswald?

Vous vivez avec un petit-enfant qui a de moins de 18 ans?
Woont u samen met een kleinkind dat jonger is dan 18 jaar?

Si vous vivez assez près les uns des autres, c'est tout.
Woont u dicht genoeg bij elkaar, dat is het.

Vous vivez dans le pays qui vous a délivré le permis?
Woont u in het land waar het rijbewijs is afgegeven?

Vous vivez en maison ou en appartement?- En appartement?
Woont u in een huis of appartement?

Vous vivez ici?
Woont u hier?

Monsieur, vous vivez ici?
Meneer, woont u hier?

Peu importe où vous vivez dans le monde;
Het maakt niet uit waar ter wereld u woont;

Alors vous vivez où maintenant?
Waar woon je nu?

Il sait pas si vous avez de quoi, ni où vous vivez.
Hij weet niet of u geld heeft, waar u woont.

Bonjour. Vous vivez ici?
Hallo, woon je hier?

Vous vivez ici et lui à Londres?
Dus jij woont hier en hij in Londen?

Vous vivez actuellement dans un taudis.
Momenteel woon je in een krot.

Vous vivez ici depuis longtemps?
Jij woont hier al heel lang,?

Vous vivez dans les bois?
Waar woon je, in de bossen?