ACCUMULEREN - vertaling in Duits

• akkumulieren
• ansammeln
• anhäufen
• akkumuliert
• Wert
• Thesaurierend

Voorbeelden van het gebruik van Accumuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

onderzoek daadwerkelijk hebben gelegen dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte kan leiden tot meer grote problemen gezondheid en welzijn, zoals hartproblemen of diabetes.
tatsächlich gefunden haben Fett ansammeln um eine der Mittelteil zu mehr wichtige Gesundheits- und Wellness-Probleme wie Herzproblem oder Diabetes führen könnte.

Als deze nanoparticles binnen de cellen accumuleren kon het andere biologische processen beà ̄nvloeden,
Wenn diese nanoparticles innerhalb der Zellen akkumulieren, die sie andere biologische Prozesse beeinflussen könnte

de onderzoeken eigenlijk hebben ontdekt dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte meer ernstige gezondheidsproblemen
tatsächlich entdeckt haben, Fett ansammeln um einen der mittleren Abschnitt könnte schwerer Gesundheitsprobleme

zal je beginnen accumuleren 5% van zijn winst.
werden Sie Akkumulieren 5% seines Gewinns starten.

in principe zonder beperkingen kan accumuleren, zoals de superrijken gedaan hebben.
prinzipiell grenzenlos anhäufen kann, wie es die Superreichen tun.

onderzoek daadwerkelijk hebben ontdekt dat accumuleren vet rond je mid-sectie kan leiden tot nog meer grote wellness problemen,
Studien haben entdeckt, dass Mittelteil um jemandes Fett ansammeln können mehr große gesundheitliche Probleme wie Herz- Kreislauf- Erkrankungen

Accumuleren boiler(elektrisch en,
Thesaurierend Warmwasserbereiter(elektrisch und,

Met deze functie kan een klant daadwerkelijk worden koppelverkoop uit een baal met accumuleren een ander in de kamer.
Mit dieser Funktion kann ein Kunde tatsächlich ausgeschaltet werden Binden eines Ballens mit Akkumulieren ein weiterer in der Kammer.

onderzoeken hebben gelegen dat accumuleren vet rond je middelste gedeelte meer ernstige gezondheidsproblemen
Mittelteil um eine der Fett ansammeln könnte mehr schweren gesundheitlichen Problemen

zodat ze sneller accumuleren.
so dass sie schneller akkumulieren.

uit dat AsIII of AsV niet accumuleren na 2 keer per week infusies.
AsIII oder AsV bei einer zweimal wöchentlichen Infusion nicht akkumuliert.

onderzoeken hebben gevonden dat accumuleren vet rond je mid-sectie kan leiden tot nog meer grote wellness problemen
Forschungen haben ergeben, dass Fett ansammeln um eine der Mittelteil, um noch mehr signifikante Wellness- Probleme wie Herz- Kreislauf- Erkrankungen

Het wordt steeds ingewikkelder om het reserveringsproces te behandelen, accumuleren elk portaal met het boekingssysteem.
Es wird immer komplexer den Reservierungsprozess zu handhaben, Akkumulieren jedes Portal mit dem Buchungssystem.

het hydrophobic deel wegens zijn weerzin naar water kan accumuleren.
das hydrophobe Teil möglicherweise wegen seiner Abstossung in Richtung zum Wasser akkumuliert.

zorgen voor een constante stroom van energie, accumuleren geen overtollige glucose en schenden geen metabolische processen.
einen konstanten Energiefluss liefern, keine überschüssige Glukose ansammeln und keine metabolischen Prozesse stören.

virale nucleic zuren accumuleren, geen vertakte cellen activeerden.
capsid Protein und Virennukleinsäuren akkumulieren, nicht Baumzellen aktivierten.

raden wij accumuleren voldoende energie
im Kampf teilnehmen, wir akkumulieren genug Energie,

metabolites met herhaald gebruik accumuleren;
Stoffwechselprodukte mit wiederholtem Gebrauch ansammeln;

waar de amyloid-bà ̈tastortingen in de hersenen accumuleren.
Beispiel des lokalisierten Amyloidosis, in dem die Amyloid-Betaeinlagen im Gehirn akkumulieren.

om deel te nemen in de strijd, raden we accumuleren genoeg energie
empfehlen wir genug Energie ansammeln oder Einkäufe zu machen,