Voorbeelden van het gebruik van Ademen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn gezicht. Ik kan niet ademen.
Hij moet ademen.
Voor hen is dat als ademen.
Jesus? Je zei dat ik door moest ademen.
Gewoon ademen, Robert.
Ze verhogen de hartslag, ademen en stimuleren de activiteit van het zenuwstelsel.
Gewoon ademen, lieverd.
Atme einfach, Schatz.Oké, diep ademen.
Okay, tief durchatmen.Alstublieft, ik kan niet ademen, agent.
Bitte. Bitte! Ich kann nicht atmen, Beamter.Ik kan hierbinnen niet ademen.
Ich kriege keine Luft hier drin!Jesus? Je zei dat ik door moest ademen.
Du hast mir gesagt, ich solle weiteratmen. Jesus?Verhalen zijn voor hen als ademen.
Geschichten sind für sie wie Atem.Wie niet kan ademen, kan niet eten.
Ademen, langzaam. Nee, kom op.
Atme, langsam. Nein, komm.Zijn hart, en zijn gedachten ademen in zijn ziel.
Sein Herz und seine Gedanken Atmung in seiner Seele.Het betekent dat ik weer kan ademen.
Das bedeutet, dass ich wieder durchatmen kann.Zonder dit kan ze niet ademen.
Sie kann ohne sie nicht atmen.Dit was niet de bedoeling. Ademen.
Atme. -Das hätte nicht passieren sollen.Hij kon niet ademen.
Er kriegte keine Luft.Blijf voor mij ademen.
Schön für mich weiteratmen.
