AFFAIRE - vertaling in Duits

Affäre
affaire
verhouding
relatie
vreemd
scharrel
flirt
minnares
bevlieging
iets met
vreemdging
Verhältnis
verhouding
relatie
verband
ratio
affaire
evenwicht
evenredigheid
betrekkingen
opzichte
Angelegenheit
zaak
kwestie
aangelegenheid
onderwerp
vraagstuk
materie
affaire
Affaire
verhouding
vreemd
relatie
Sache
zaak
ding
één ding
kwestie
dingen
gedoe
aangelegenheid
materie
klus
Affären
affaire
verhouding
relatie
vreemd
scharrel
flirt
minnares
bevlieging
iets met
vreemdging

Voorbeelden van het gebruik van Affaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik had ontdekt dat hij een affaire had.
Ich hatte herausgefunden, dass er eine Affäre hatte.
Het gaat om die affaire.
Es geht um diese Angelegenheit.
Maar een kortstondige affaire is wat anders.
Aber Affären sind was anderes.
Volgens mij heeft mijn moeder een affaire.
Meine Mom hat ein Verhältnis.
U en mijn broer en deze hele affaire hebben mijn leven genoeg overhoop gehaald.
Sie, mein Bruder und diese ganze Sache haben mein Leben genug umgedreht.
Regina had een affaire met Matthew.
Regina hatte eine Affaire mit Matthew.
Lynn en Robbie hebben een affaire.
Lynn und Robbie hätten eine Affäre gehabt.
Een emotionele affaire is net zo erg als een fysieke.
Emotionale Affären sind genauso schlimm wie Sex.
Dacht ik dat deze"vallende sterren" affaire niet in je lijn lag.
Anfangs war ich überzeugt, dass die Sache mit den Sternschnuppen nicht nur deine Masche wären.
Hij is de laatste op aarde die een een affaire zou hebben.
Er ist der letzte Kerl, der ein Verhältnis hat.
Woolf heeft Kopernick gedood vanwege die affaire.
Woolf tötete Kopernick wegen seiner Affäre.
Goed, we hadden een affaire.
Ok, wir hatten eine Affaire.
Nessa en Clive hebben allebei 'n affaire met familie van me.
Lytton Nessa und Clive haben beide Affären.
Ik weet dat je nog boos bent over de affaire, maar ga eens na.
Du ärgerst dich noch über die Sache, aber denk mal nach.
Ik denk, dat Mitchell een affaire heeft.
Ich glaube, Mitchell hat eine Affäre.
Avery Thorpe hadden een affaire.
Avery Thorpe hatten eine Affaire.
Je vrouw denkt dat je een affaire met haar hebt.
Ihre Frau denkt, dass Sie ein Verhältnis mit ihr haben.
Sommigen zijn slechts een affaire?
Manche sind reine Affären?
De glory van God om een affaire te verbergen.
Gottes Ehre, eine Sache zu verbergen.
Ik denk niet dat Natasha Kademan een affaire had.
Ich glaube, Natasha Kademan hatte überhaupt keine Affäre.
Uitslagen: 1952, Tijd: 0.0461

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits