AFFAIRE - vertaling in Spaans

aventura
avontuur
affaire
verhouding
adventure
avontuurlijk
asunto
zaak
kwestie
onderwerp
aangelegenheid
probleem
affaire
vraagstuk
materie
gedoe
thema
romance
romantiek
affaire
verhouding
relatie
liefde
romantisch
liefdesrelatie
romaanse
liefdesaffaire
amorío
affaire
verhouding
relatie
liefdesaffaire
relación
relatie
verband
verhouding
betrekking
band
samenhang
ratio
caso
geval
zaak
case
mocht
affaire
verhouding
relatie
zaak
lío
puinhoop
rotzooi
rommel
affaire
troep
ellende
gedoe
knoei
zooi
knoeiboel
relaciones
relatie
verband
verhouding
betrekking
band
samenhang
ratio
amoríos
affaire
verhouding
relatie
liefdesaffaire
aventuras
avontuur
affaire
verhouding
adventure
avontuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van Affaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jouw vriend had een affaire met Klarissa Mott.
Sabemos que tu novio tenía una aventura… con Klarissa Mott.
Met wie was die affaire?
¿Con quién fue esta aventura?
Romantiek, tweede liefde en geheime affaire Nederlandse dating sites.
Romance, segundo amor y asunto secreto Sitios de citas holandeses.
Het is geen wonder dat iedereen een affaire heeft.
No es extraño que todo el mundo tenga aventuras.
Geld af te persen van Martin Newall door hem te chanteren met hun affaire.
Extorsionar pidiendo dinero a Martin Newall chantajeándolo con su lío.
We willen het hebben over uw affaire met Elaine McGovern.
Nos gustaría hablar con Ud. acerca de su affaire con Elaine McGovern.
Heb je een affaire met hem?
¿Tuviste relaciones con él?
Twee jaar lang hielden zij hun affaire geheim.
Durante dos años mantuvieron su aventura en secreto.
Luister. Gisteren ontdekte ik dat m'n man een affaire heeft.
Mira, ayer descubrí que mi marido estaba teniendo un lío.
individuele reizigers en voor reizigers affaire.
viajeros individuales y para los viajeros affaire.
Ik weet niet aan welke affaire u refereert, kapitein.
No se a que relaciones se refiere capitan.
Je wilt verder met je affaire.
Quieres seguir con la aventura. Bien.
Ik vraag me af of de captain van de affaire wist.
Me pregunto si el capitán se enteró del lío.
Er staat hier dat ze met honderden mannen een affaire heeft gehad.
Aquí dice que ella ha tenido relaciones con cientos de hombres.
Met haar had ik die affaire toen alles mis ging.
Um… Que era ella estaba teniendo la aventura con. Cuando todo salió mal para mí.
Peter en Milan hadden een affaire.
Peter y Milan tenían un lío.
niet een affaire.
no una aventura.
Het spijt me zo dat je affaire te ongemakkelijk voor je wordt.
Lo siento mucho si tu aventura te está causando inconvenientes.
Je kwam terug omdat je affaire voorbij was.
Volviste a casa porque se acabó tu aventura.
En moet ik nu blij zijn, met jouw kleine midlifecrisis affaire?
¿Y debo quedar satisfecho con eso? Tuviste tu aventura en crisis?
Uitslagen: 2494, Tijd: 0.0834

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans