AFGESTUDEERD - vertaling in Duits

• Abschluss
• Absolvent
• absolvierte
• fertig
• Studium
• abgeschlossen
• studierte
• graduierte
• abgestuften
• Studienabschluß

Voorbeelden van het gebruik van Afgestudeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als arts afgestudeerd aan de Medical School, Universiteit van Dublin.
Studium der Medizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Dublin, Abschluß als Doktor der Medizin.

Hij is afgestudeerd in Lagos.
Er hat seinen Abschluss in Lagos gemacht.

een komiek sinds kort nadat hij afgestudeerd aan Lenoir-Rhyne Universiteit.
Schauspieler seit durchgeführt kurz nachdem er Absolvent der Universität Lenoir-Rhyne.

zat op de beste scholen… cum laude afgestudeerd.
war auf den besten Schulen, hat mit Auszeichnung abgeschlossen.

-Die is afgestudeerd.
Der ist fertig.

Voordat hij afgestudeerd DeWitt Clinton,
Zuvor absolvierte er DeWitt Clinton,

Cum laude afgestudeerd aan St. Barnabas Prep in 1960.
Abschluss mit Auszeichnung 1960 von der St. Barnabas Prep.

Jullie zijn afgestudeerd mede dankzij de Memorial Foundation.
Ich bin stolz auf alle, deren Studium durch die Stiftung finanziert wurde.

Kleine Eros ketting RVS onbreekbare hart hanger met afgestudeerd Foxtail Chainmaille vleugels nagels.
Kleinen Eros Halskette Edelstahl unzerbrechlich Herz Anhänger mit abgestuften Foxtail Chainmaille Flügel Nägel.

Een groot deel van de Russische jurisprudentie elite afgestudeerd aan de Universiteit.
Ein großer Teil der russischen Jurisprudenz elitären graduierte an der Universität.

Pre-cursussen werden georganiseerd onder leiding van Boris Vladimirovich Saushkin, afgestudeerd aan MHTs.
Pre-Studiengänge wurden unter der Aufsicht von Boris Wladimirowitsch Saushkin organisiert, Absolvent der MHTS.

Maar bent niet afgestudeerd.
Aber Sie haben nicht abgeschlossen.

Als we hun cv's bekijken, verwijderen we… iedereen die al twee jaar is afgestudeerd.
Anhand der Lebensläufe sortieren wir diejenigen aus, die über zwei Jahre fertig ist.

Afgestudeerd aan de Field Medical School, Camp Pendleton.
Abschluss an der Field Medical School, Camp Pendleton.

In 1911, de eerste klasse is afgestudeerd aan de Universiteit Farm.
Im 1911, die erste Klasse sein Studium an der Universität Farm.

Beroemde filmregisseur Frank Capra ook afgestudeerd aan Caltech.
Berühmte Regisseur Frank Capra absolvierte auch von Caltech.

De eerste 288 studenten uit 47 landen afgestudeerd in 1965.
Der Erste 288 Studenten aus 47 Länder graduierte 1965.

Ten tweede ben ik vorig jaar afgestudeerd aan Stanford.
Und ich habe letztes Jahr an der Stanford abgeschlossen.

Bel me eens als je afgestudeerd bent. Dank je.
Danke.- Rufen Sie an, wenn Sie fertig sind.

Ik ben afgestudeerd.
Ich bin Absolvent.