IS AFGESTUDEERD - vertaling in Duits

• studierte
• ist Absolvent
• machte seinen Abschluss
• absolvierte
• ist Absolventin
• ist fertig
• seinen Abschluss
• absolvierte ein Studium
• graduierte

Voorbeelden van het gebruik van Is afgestudeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is afgestudeerd in de IT aan de University of South Florida.
Er hat einen B.S. -Abschluss für Informatik an der Florida Atlantic University.

Ze is afgestudeerd aan Chalmers.
Sie hat eine Examen von Chalmers.

Deze man is afgestudeerd aan de universiteit van Heidelberg.
Hier ist ein Absolvent der Universität Heidelberg,

Ze is afgestudeerd.
Sie hat einen Collegeabschluss.

Voor iemand die net is afgestudeerd. Wauw,
Obwohl Sie gerade erst Ihren Abschluss gemacht haben. Raj,

Misschien is ze afgestudeerd aan de universiteit van NY, een gerespecteerde advocaat.
Sie könnte ihren Abschluss von der New York University haben… und eine angesehene Anwältin sein.

Hij is afgestudeerd in informatica.
Er hat einen Master in Informatik.

Hij is net afgestudeerd als beste van zijn klas op FLETC.
Er hat gerade als Bester seiner Klasse am FLETC abgeschlossen.

Ze is afgestudeerd.
Sie hat einen Doktortitel.

Hij is afgestudeerd aan de SNU.
Er war auf der Uni in Seoul.

Maar hij is afgestudeerd aan Princeton.
Aber er hat einen Abschluss in BWL an der Princeton University.

Ik laat me niet neerhalen door iemand die pas is afgestudeerd.
Ich möchte nicht von jemandem erniedrigt werden, der gerade erst seinen Abschluss gemacht hat.

softwareprogrammeur voor… internet- en spelbedrijven sinds hij is afgestudeerd.
für Internet und Gaming Firmen, seit er seinen Abschluss hatte.

In 1911, de eerste klasse is afgestudeerd aan de Universiteit Farm.
Im 1911, die erste Klasse sein Studium an der Universität Farm.

Ik wacht er al op sinds dat joch is afgestudeerd.
Und du wirst nicht mit ihm zusammen wohnen. seit dieses Kind den Abschluss hat.

De eerste van de familie die is afgestudeerd.
Die erste, die in meiner Familie einen Uniabschluss hat.

Alsjeblieft. Mijn zoon is afgestudeerd.
Mein Sohn hat das College abgeschlossen. Bitte.

Je dochter is afgestudeerd.
Und Ihre Tochter machte den Uniabschluss.

Ik heb een zoon die net is afgestudeerd.
Tja, mein Sohn hat gerade seinen Master gemacht.

Ze is sluw. Ze is afgestudeerd in schuldgevoel.
Die ist schlau. Sie ist Doktorin der Schuldgefühle.