Voorbeelden van het gebruik van Aftrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je een uur voor de aftrap gebeld.
Ich hab dich eine Stunde vor Anpfiff angerufen.TRT 4 k aftrap hier met betrekking tot de Euro-2016 starten.
De aftrap vond plaats om 18:32 EST.
De aftrap werd gegeven met de veiling van Lubomir Kubacek,
Voor Ben is dit de aftrap van een traditie van jaarlijkse ritten over mega-afstanden.
Wanneer is de aftrap? En, Evie?
We kunnen de aftrap nog halen. Kom terug!
Kommt zurück! Wir schaffen es noch zum Anstoß!Op het Wereldkampioenschap voetbal 2002 kwam hij tweemaal aan de aftrap.
hier is de aftrap.
hier kommt der AnstoB.Nog 15 seconden tot de aftrap.
Noch 15 Sekunden bis zum Anstoß.Dat kost Permian terreinverlies bij de aftrap.
Das kostet Permian 15 beim Kickoff.Daag je me uit tot een aftrap?
Forderst du mich zu einem Durchmarsch heraus?Aftrap voor de thuisploeg, nummer 44,
alleen vier maanden voor aftrap, Brazilië nieuwe minister van sport-,
nur vier Monate Vor Anstoß. Brasiliens neu Minister von Sport.De aftrap is over vijf dagen.
Der Kickoff ist in fünf TagenLaten we beginnen met dag 2 in de wijk Eixample en de aftrap van de tour door het controleren van de werken Catalaanse architect Antoni Gaudí.
Beginnen wir Tag 2 im Stadtteil Eixample und Auftakt der Tour, indem Sie aus den Werken katalanischen Architekten Antoni Gaudí.Als u mij de bal geeft voor de aftrap, zal ik het daarbij zeker niet laten.
Wenn Sie mir den Ball für den Anstoß geben, dann werde ich es mit Sicherheit nicht dabei bewenden belassen,Na de aftrap met de lancering van de Ascend D Quad XL-reeks komen de Chinezen uit Huawei Ze hebben….
Nach dem Auftakt mit der Einführung der Ascend D Quad XL-Reihe traten die Chinesen aus Huawei Sie haben….Deze campagne is bedoeld als aftrap voor de uitvoering van de communautaire strategie
Diese Kampagne soll den Anstoß zur Umsetzung der Gemeinschaftsstrategie gebende jaren '20 een bezoek aan windenergie werknemers opgesteld voor de aftrap en net zo veel van hun collega's hadden op de Holm-gallery zat.
20 s Windenergiearbeiter besuchen gesäumt für das Kick-off und ebenso viele ihrer Kollegen hatten auf der Holm-Galerie sitzt.
