ALLERERGSTE - vertaling in Duits

• Schlimmste
• Allerschlimmste
• am schlimmsten
• Letzte
• Allerletzte

Voorbeelden van het gebruik van Allerergste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het allerergste was het einde.
Aber das Schlimmste, das Allerschlimmste war das Ende.

Voorkom dat het allerergste tussen ons gebeurt.
Lass es zwischen uns nicht zum Schlimmsten kommen.

Het is allerergste, srednenko of virtuozno bijstere inktkoker die regelde vandaan buiten niet vele.
Sehr schlecht, mittelmäßig oder virtuos gut, dass bei weitem vielen gelang.

Jij bent de allerergste. -Hou je bek.
Halt die Fresse. Du bist der Schlimmste.

Het is het allerergste. Ik meen het.
Nein, im Ernst. Das ist das Schlimmste, find ich.

Niet allerergste vergissing.
Kein gravierender Fehler.

Nick, dit is het allerergste wat ik ooit heb gelezen.
Nick, das ist das Furchtbarste, was ich je gelesen habe.

Een reus is het allerergste.
Ein Riese ist das allerschlimmste.

Masbourian is het allerergste.
Masbourian ist der Schlimmste von allen.

En ik ben de allerergste.
Ich bin der Schlimmste von allen.

Het Amerikaanse strafrechtelijk systeem stuurt mij de allerergste.
Das Rechtssystem der Vereinigten Staaten schickt mir die Schlimmsten der Schlimmen.

als vrouw… en het allerergste, als jullie moeder.
als Ehefrau… und das Unverzeihlichste, als eure Mutter.

Karen. Ze is de allerergste van de 64.
Karen ist die Schlimmste der 64.

Denk aan het allerergste.
Denk an das Schlimmste.

Dan gebeurt het allerergste.
Und dann passiert das Schlimmste.

is het allerergste gebeurd.
ist das Schlimmste eingetroffen.

Nee… Toen ik Gul-mi's alarm liet afgaan… was haar uitdrukking het allerergste.
Als ich Gul-mis Love Alarm ausgelöst habe, war ihr Gesichtsausdruck schlimmer. Nein.

Maar weet je wat nog het allerergste is?
Aber weißt du, was besonders krank ist?

En jij bent de allerergste.
Du bist die Schlimmste von allen.

Wat is het allerergste?
Was ist das Schlimmste?