ANDER HOTEL - vertaling in Duits

• anderen Hotel
• Hotel wechseln
• anderes Hotel

Voorbeelden van het gebruik van Ander hotel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een ander hotel.
In einem anderen Hotel.

We melden dit en brengen u naar een ander hotel. 21 JUNI.
Wir melden das und bringen Sie in ein neues Hotel. 21. JUNI.

Ik kan 'n ander hotel reserveren.
Ich reserviere gern etwas in einem anderen Hotel.

Zij zitten in een ander hotel.
Sie übernachten in einem anderen Hotel.

Dat geld hebben we nodig voor een ander hotel.
Aber wir brauchen das Geld für das neue Hotel.

Ga naar een ander hotel.
Fahren Sie in ein anderes Hotel!

Waarom is ze in een ander hotel?
Warum ist sie in einem anderen Hotel?

Ik neem nooit een ander hotel in Londen.
Ich würde nie woanders wohnen in London.

Zelfs naar een ander hotel.
Ich halte es auch für sinnlos, Hotels zu wechseln.

Ten eerste, zal ze een transfer moeten eisen naar een ander hotel… omdat ze overtuigd is dat er criminelen zijn hier.
Erst wird sie nach einem anderen Hotel verlangen, weil sie denkt, dass es hier Kriminelle gibt.

Op deze allemaal goed ite het een paar nachten later in een ander hotel in de binnenstad Pardon ik had je niet gezien staan die gestorven.
Gutschein für ein Gebäude hier hatten cellblock hierauf alles gut ite es ein paar Tage später in einem anderen Hotel in die Innenstadt.

Ander hotel FF&E bieden wij altijd hoogte- kwaliteitslevering aan zeer concurrerende tarifering aan.
Anderes Hotel FF&E bieten wir immer Versorgungen der hohen Qualität an der sehr konkurrenzorientierten Preisbestimmung an.

ze moet ook nog eens € 500 extra betalen voor een kamer in een ander hotel.
eine Lösung zu finden, und zahlt schließlich zusätzlich 500 EUR für ein Zimmer in einem anderen Hotel.

Ik een andere stad,… elk weekend in een ander hotel voor de laatste 2 maanden.
Jedes Wochenende eine andere Stadt, ein anderes Hotel, und das die letzten zwei Monate.

beschikt over faciliteiten die je in geen enkel ander hotel tegenkomt.
verfügt über Einrichtungen, die Sie in keinem anderen Hotel finden.

Belangrijke informatie Parkeren is mogelijk op 1,5 km afstand van het hotel, bij een ander hotel en tegen een toeslag.
Wichtige Informationen Parken ist in 1,5 km Entfernung von der Unterkunft in einem anderen Hotel und gegen Aufpreis möglich.

stuk verderop zit het gevoel dat ze meer privacy hebben dan in een ander hotel.
mehr Privatsphäre zu haben als in einem anderen Hotel, da der Geschäftsbereich etwas weiter entfernt ist.

Ik dacht dat Charlotte wel wist of je in een ander hotel zat. Ik probeerde Glasgow
Ich… Ich wollte Charlotte fragen, ob du das Hotel gewechselt hast. Ich rief in Glasgow an

je stomme haar niet een ander hotel? Ik was laat,
Warum gehst du mit deiner blöden Frisur nicht in ein anderes Hotel? bei Aaron

dan zullen we je daarover inlichten en in overleg een ander hotel voor je reserveren.
wir die Reservierungen machen dann werden wir Sie darüber informieren und nach Rücksprache mit Ihnen in ein anderes Hotel reservieren.