Voorbeelden van het gebruik van Beging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eun-yeong beging een misdaad en is advocaat geworden.
Jaren geleden beging ik een vergissing.
Vor über 10 Jahren beging ich einen Fehler.Een zonde die ik beging omdat jij m'n hart had gebroken.
Eine Sünde, die ich beging, weil du mir das Herz so gebrochen hattest.Hector DeJean wordt beschuldigd voor een misdaad die hij niet beging.
Hector DeJean wird eines Verbrechens beschuldigt, das er nicht beging.U liet hem boeten voor een misdaad die hij niet beging.
Sie haben Wilcker für ein Verbrechen zahlen lassen, das er nicht beging.Ook op het moment dat hij ze beging.
Und das war er bereits, als er sie beging.Tot hij een misdaad tegen de staat beging.
Bis er ein Kapitalverbrechen gegen den Staat beging.Schatje, Neal beging een misdaad.
Schatz, Neal beging ein Verbrechen.Beging Reyga die fout?
Beging denn Reyga den Fehler?Hij beging genocide.
Er beging einen Genozid.Beging hij een zonde in een oogwenk.
Er beging eine Sünde, ohne die Garage zu verlassen.Hij is niet meer dezelfde man die de moord beging.
Dass er nicht mehr derselbe ist, der den Mord beging.Joe deed dienst in de jury voor de moord die hij beging.
Joe saß in der Jury zu einem Mord, den er selbst beging.Ik besefte niet dat ik de grootste fout beging die je kunt maken.
Dass ich damit den größten Fehler meines Lebens beging. Mir war nicht klar.U had een doodzieke zoon die onvergeeflijke misdaden beging.
Sie hatten einen kranken Sohn, der unglaubliche Verbrechen beging.Dus u wist dat hij misdaden beging terwijl hij jullie informant was.
Sie wussten also, dass er Verbrechen beging, während er Ihr Informant war.Jij wist wie ik was toen ik mijn…'misdaden' beging.
Damals, als ich meine sogenannten Verbrechen beging.Jij voelde wie ik was toen ik m'n zogenaamde misdaden beging.
Sie spürten, wer ich war, als ich beging, was Sie meine"Verbrechen" nennen.Jeannie ervan overtuigen dat ze een blunder beging, maar ik faalde.
Zo'n vergissing beging. Het spijt me ontzettend dat de kanselier… Ik.
