Voorbeelden van het gebruik van Belevenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uit eten is een belevenis geworden die voor velen haalbaar is.
Ausgehen ist zu einer Erfahrung geworden, die für viele machbar ist.Een nieuwe belevenis van skieen.
Dit bezoek is 'n hele belevenis voor me.
En waarom wilde je mij neerschieten,"Belevenis"?
Hij wordt verwijderd als de belevenis niet meer actief is.
Deze belevenisverbetering is alleen te gebruiken in een bepaalde belevenis.
Voor beide groepjes was het een belevenis.
Elke beklimming wordt een belevenis.
Jede Auffahrt wird zum Erlebnis.Uw gezinscamping in het hartje van Tirol- Waar kamperen een belevenis wordt!
Ihr Familiencampingplatz im Herzen von Tirol- Wo Camping zum Erlebnis wird!Deze verbetering is alleen bruikbaar tijdens een bepaalde belevenis.
Dies ist eine Förderung, die nur in bestimmten Unternehmungen nutzbar ist.De keuken als interactieve belevenis.
Die Küche als interaktiver Erlebnisort.Kamperen met het gezin wordt hier een belevenis.
Camping mit der Familie wird hier zum Erlebnis.Peter, wat een belevenis.
Peter, was für ein Erlebnis.En waarom wilde je mij neerschieten,"Belevenis"?
Wieso woIltest du auf mich schiessen, Experience?Het is de belevenis.
Es geht um die Empfindung.Wat een belevenis.
Was für ein Erlebnis!Je koopt de belevenis.
Es geht ums Erlebnis.Nee, ik… Maakt dit geen deel uit van de belevenis? Ik dacht dat?
Nein, nein, sehen Sie… Ich dachte, dass… Ist das nicht Teil des Erlebnispakets?Het bedrijf heet SpyVentures. Welke belevenis?
Die Firma heißt Spy-Ventures. Welches Erlebnispaket?Er werd ook paardgereden en de fijne belevenis van het glijden langs kabelbaan door het dak van het bos.
Man konnte dort auch reiten und diese großartige Erfahrung, die Kabelstränge durch den Baldachin des Waldes hinunterzugleiten.
