BENT 'T - vertaling in Duits

• bist es
• hast es
• sind es
• warst es

Voorbeelden van het gebruik van Bent 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En jij bent 't waard om goed voor te zijn..
Du bist es wert, dass ich mich ändere.

Dus jij bent 't.
Sie sind es.

Jij bent 't niet.
Du bist es nicht.

Mme Florence? U bent 't echt!
Madam Florence? Sie sind es!

Gandalf, je bent 't echt!
Du bist es wirklich, Gandalf!

Jij bent 't, Nummer 3.
Sie sind es, Nummer Drei.

Gandalf, je bent 't echt! Gegroet, Frodo.
Du bist es wirklich, Gandalf! Guten Tag, Frodo.

Jij bent 't, hè?
Sie sind es, oder?

Je bent 't niet waard.
Du bist es nicht wert.

U bent 't, meneer de directeur.
Sie sind es, Herr Direktor.

Johanna? Je bent 't echt.
Johanna? Du bist es tatsächlich.

Jij bent 't, hè?
Sie sind es doch, oder?

Het viel niet mee, maar jij bent 't waard.
Es war schwierig, aber du bist es wert.

Jij bent 't, niet?
Sie sind es, oder?

Homer, jij bent 't.
Homer, du bist es.

Ach, jij bent 't.
Ach, du bist es.

Iedereen vond dat ik gek was, maar… Jij bent 't.
Alle dachten, ich bin übergeschnappt… Du bist es.

Jij bent 't, hè?
Du bist es, stimmt's?

Jij bent 't, Oskartje!
Du bist es, Oskarchen!

Jij bent 't. Hoedenmaker?
Hutmacher?- Oh. Du bist es!