HAST ES - vertaling in Nederlands

• hebt het
• het is
• deed het
• hebt 't
• had het
• bent het
• heb het
• was het
• het was

Voorbeelden van het gebruik van Hast es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast es meinem Vater nicht gesagt.
Je hebt het niet aan mijn vader verteld.

Du hast es vergessen, oder?
Je was het vergeten, hè?

Vincent, du hast es ihr nicht gesagt.
Vincent, je heb het haar niet verteld.

Du hast es immer noch drauf.
Je bent het acteren nog niet verleerd.

Du hast es mir versprochen. Ja.
Je had het beloofd. Ja.

Und du hast es verdient.
En je hebt 't verdiend.

Liebes. Du hast es überstanden!
Lieverd, je deed het geweldig!

Du hast es geschafft, Hicks!
Het is je gelukt, Hiccup!

Du hast es all deinen Kontakten geschickt.
Je hebt het naar iedereen gestuurd.

Du hast es vergessen.
Je was het vergeten.

Du hast es die letzten paar Monate versaut.
Je heb het verprutst de laatste maanden.

Du hast es nicht gewollt, es ist einfach passiert.
Het was niet je bedoeling om het te doen, het gebeurd.

Du hast es vergessen.
Jij bent het vergeten.

Du hast es nicht gesehen.
Je hebt 't niet gezien.

Du sagtest, du hast es gesehen.
Je had het gezien, zei je.

Du hast es gehasst.
Je deed het met tegenzin.

Du hast es geschafft! Anika.
Het is je gelukt. Anika.

Du hast es doch gesehen, oder?
Je hebt het toch gezien?

Du hast es ausgesucht.
Het was jouw keus.

Du hast es beschlossen.
Jij was het daar mee eens.