Voorbeelden van het gebruik van Bent niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus je bent niet Barniers dochter?
Du gehörst nicht zu den Barniers?Je bent niet bang voor de dood.
Du hast keine Angst vor dem Tod.Je bent niet voor mij gekomen. Jij.
Du bist nicht gekommen. Du… Du.Je bent niet gewond.
Du wurdest nicht verletzt.Je bent niet mijn koningin, Freya.
Ihr seid nicht meine Königin, Freya.Je bent niet in de barak. Eruit!
Sie sind nicht in lhrer Baracke? Raus hier!Je bent niet gearresteerd.
Sie stehen nicht unter Arrest.Jij bent niet oké.
Dir geht es nicht gut.Maar jij bent niet zomaar rijk.
Aber du gehörst nicht nur zu den Wohlhabenden.Je bent niet intiem met haar.
Du hast keine echte Intimität mit dieser Person.Je bent niet verkozen tot Kanselier, Marcus.
Du wurdest nicht zum Vorsitzenden gewählt, Marcus.O, je bent niet in de stemming?
Oh, du bist nicht in Stimmung?Je bent niet eerlijk geweest. .
Du warst nicht ehrlich.U bent niet langer meer prinses van Wales.
Ihr seid nicht länger Prinzessin von Wales.U bent niet Dr. Lee, Sir.
Sie sind nicht Dr. Lee, Sir.Je bent niet oké.
Dir geht es nicht gut.Je bent niet de enige.
Sie stehen nicht allein.Jij bent niet één van ons.
Du gehörst nicht zu uns.Jij bent niet de enige met pijn.
Du wurdest nicht als Einziger verletzt.Je bent niet uitgenodigd. Op wiens feest?
Du bist nicht eingeladen. Party?
