BEVEELT - vertaling in Duits

• empfiehlt
• befiehlt
• gebietet
• schlägt
• anordnet
• empfehlen
• befehlen
• befiehlst
• befehlt
• empfohlen
• empfahl

Voorbeelden van het gebruik van Beveelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit gedeelte beveelt de Karakters verwijderen nut van Kutools for Excel.
Dieser Abschnitt wird den. Empfehlen Zeichen entfernen Nutzen von Kutools for Excel.

Jij beveelt mij?
Du befiehlst mir?

Chand beveelt de volgende informatie regels voor de indicator.
Chand empfiehlt folgende Informationsleitungen für den Indikator.

Je sultan beveelt het je. Stop, dief.
Dein Sultan befiehlt es dir. Halt, Dieb.

Jezus van Nazareth beveelt je.
Jesus von Nazareth gebietet dir.

De vorst beveelt je in Moskou te verschijnen.
Der Fürst befehlt dir nach Moskau zu kommen.

Welnu! wat beveelt Uwe Edelheid?
Nun, was befehlen Ew. Herrlichkeit?

Dit gedeelte beveelt de Selecteer Dupliceren
Empfehlen Wählen Sie Doppelte

Je beveelt me?
Du befiehlst mir?

Bij meer speciale toepassingen beveelt Mol Coatings de E.P.M.
Bei mehr speziellen Anwendungen empfiehlt Mol Coatings den E.P.M.

Wie beveelt je?
Wer befiehlt dir?

Jullie koningin beveelt het.
Die Königin gebietet es.

De heer Barnevik beveelt aan„de kaart van ontwikkeling via concurrentiekracht" uit te spelen.
Barnevik empfahl, auf die Karte„Entwicklung durch Wettbewerbsfähigkeit" zu setzen.

Je beveelt ons de Groene Zone te vernietigen?
Sie befehlen uns die Zerstörung der Grünen Zone?

Odin beveelt je om te lezen.
Odin befehlt dir zu lesen.

Jij beveelt me.
Du befiehlst mir.

De meerderheid van de leden van de werkgroep beveelt de volgende maatregelen aan.
Die meisten Mitglieder der Gruppe empfehlen die folgenden Maßnahmen.

CST beveelt het gebruik van Tris gebufferde zoutoplossing met Tween-20.
CST empfiehlt die Verwendung von Tris gepuffert mit Tween-20.

Odin beveelt je om te lezen.
Odin befiehlt dir, das zu lesen.

Je beveelt niks namens de koning.
Ihr befehlt nichts in seinem Namen.