BEVINDT ZICH DIRECT - vertaling in Duits

• befindet sich direkt
• liegt direkt
• befindet sich unmittelbar
• befindet sich gleich
• ist direkt
• liegt gleich

Voorbeelden van het gebruik van Bevindt zich direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De parkeerplaats bevindt zich direct achter de oude stadsmuur naast het clubhuis.
Der Stellplatz befindet direkt hinter der alten Stadtmauer neben dem Schützenhaus.

Het hotel bevindt zich direct in de dierentuin ZOO Dvur Kralove.
Das Hotel finden Sie direkt in dem Zoo Königinhof an der Elbe Dvůr Králové nad Labem.

De parkeerplaats voor uw auto bevindt zich direct naast de stacaravan.
Einen Abstellplatz für den PKW gibt es direkt neben dem Mobilheim.

Situatie: Dit nieuw gebouwde hotel bevindt zich direct aan het bekende strand van Sotavento.
Situation: Das neu erbaute Hotel liegt unmittelbar am bekannten Strand von Sotavento.

De Luchthaven Münster-Osnabrück bevindt zich direct aan de A1 en beschikt sinds 2010 over een eigen aansluiting.
Der Flughafen Münster/Osnabrück befindet sich direkt an der A 1 und verfügt seit 2010 über eine eigene Anschlussstelle.

Park Inn Frankfurt Airport bevindt zich direct naast een knooppunt van de snelwegen A3 en A5.
Das Park Inn Frankfurt Airport befindet sich direkt neben einem Knotenpunkt für die Autobahnen A3 und A5.

De halte van de gratis skibus bevindt zich direct naast het hotel en biedt aansluiting op het skigebieden Damüls-Mellau
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses liegt direkt neben dem Hotel und bietet Verbindungen zu den Skigebieten Damüls-Mellau

Het park Agatha-Berchem bevindt zich direct naast de accommodatie en biedt een groene oase in de stad.
Der Park Sainte-Agathe befindet sich direkt neben der Unterkunft und bietet Ihnen eine grüne Oase in der Stadt.

Dit hotel bevindt zich direct tegenover een bushalte die verbindingen biedt met Riccione,
Das Hotel liegt direkt gegenüber einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Riccione,

Het restaurant"Sandersküper" bevindt zich direct aan de Nederlands-Duitse grens aan de"Knalhutteweg" in Enschede naar Ahaus-Alstätte.
Das Restaurant"Sandersküper" befindet sich unmittelbar an der deutsch-niederländischen Grenze vom Ahaus-Alstätter Brook zum"Knalhutteweg" nach Enschede.

Het skigebied Fellhorn-Kanzelwand bevindt zich direct bij de ingang van het dal en biedt met zijn 36 verschillende pistes oneindig veel skiplezier.
Das Skigebiet Fellhorn-Kanzelwand befindet sich gleich am Taleingang und verspricht mit seinen 36 verschiedenen Pisten grenzenlosen Skispass.

Deze ruime villa bevindt zich direct naast het park El Recorral bij het dorpje Rojales.
Übersicht Übersicht Diese geräumige Villa liegt direkt am Park El Recorral in der Nähe der Ortschaft Rojales.

De speeltuin bevindt zich direct in aansluiting aan het campingterrein,
Der Spielplatz befindet sich gleich im Anschluss an das Campinggelände

Ferienwohnungen Dünenmeer ligt in Ostseebad Dierhagen en bevindt zich direct aan het strand aan de kust van de Oostzee.
Kurze Beschreibung Die Ferienwohnungen Dünenmeer im Ostseebad Dierhagen befinden sich direkt am Strand an der Ostseeküste.

Veel tuinen bevindt zich direct voor het huis, wat betekent
Viele Gärten sind direkt vor dem Haus, was bedeutet,

Verder bevinden zich direct tegenover het hotel een fitnesscentrum en een bowlingbaan.
Ein Fitnesscenter und eine Kegelbahn befinden sich direkt gegenüber.

De stallen en koetshuizen bevinden zich direct bij de hoofdingang.
Der eigentliche Getreide- und Vorratsspeicher befindet sich unmittelbar hinter dem Eingang.

De endocriene cellen van dit gebied bevinden zich direct onder de capsule van de bijnier.
Die endokrinen Zellen dieses Bereichs befinden sich direkt unter der Kapsel der Nebenniere.

De Dokamatic-tafelplatformen bevinden zich direct op het arbeidsniveau en bieden daardoor een hoge veiligheid.
Die Dokamatic-Tischbühnen befinden sich direkt auf der Arbeitsebene und bieten dadurch hohe Sicherheit.

De bijzondere reisdoelen bevinden zich direct op resp.
Die Sonderziele befinden sich direkt an bzw.