BLOED ZAT - vertaling in Duits

• Blut war
• Blut hatte
• blutig war

Voorbeelden van het gebruik van Bloed zat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn bloed zat op Madchen.
Georgia Madchen war voll mit seinem Blut.

Haar bloed zat ook in de auto van Van Ryan.
Miss Tollers Blut wurde auch in Van Ryans Range Rover gefunden.

Mr Avery's bloed zat op zes plaatsen in deze auto.
Mr. Averys Blut befindet sich an sechs Stellen im Auto.

Ga je me nu nog vertellen waarom je daarstraks onder het bloed zat?
Okay. Nun wirst du mir sagen, warum du vorhin mit Blut beschmiert warst?

m'n antieke bank onder 't bloed zat.
mein antikes Sofa war blutverschmiert.

De jongen heeft hem weggegooid omdat hij onder het bloed zat.
Der Junge wollte sie loswerden, weil sie voll mit Blut verschmiert war.

Wie wist dat knuffelen in mijn bloed zat.
Wer konnte ahnen, dass uns Umarmungen im Blut liegen?

Ik zag het pas toen het onder het bloed zat.
Ich sah es erst, als es voller Blut war.

Kasie heeft ontdekt wat er in je bloed zat.
Kasie identifizierte die Mischung in Ihrem Blut.

Hoe kwam je in bezit van een zak die onder het bloed zat?
Wie kam ein Beutel voller Blut in deinen Besitz,?

ik alleen in de kamer was, en dat alles onder het bloed zat.
überall ganz viel Blut ist.

deze stad een deel van mij was, dat het in mijn bloed zat.
die Stadt ein Teil von mir ist, dass ich sie im Blut habe.

Het bloed zat niet alleen op mij, het was uitgesmeerd op de vloer
Das Blut befand sich nicht nur auf mir, der ganze Boden war damit beschmiert,

zijn vingerafdrukken zaten overal, en haar bloed zat op zijn kleren.
überall waren seine Fingerabdrücke und ihr Blut an seinen Kleidern.

tot het mes zo onder het bloed zat dat haar hand over het scherpe lemmet gleed.
das Messer so blutig war, dass ihre Hand der scharfen Klinge entlang abrutschte

Kevin's bloed zit aan mijn handen.
Kevins Blut ist an meinen Händen.

Mijn eigen bloed zit in je.
Mein eigenes Blut ist in dir.

Haar bloed zit in je auto.
Ihr Blut war in Ihrem Auto.

Al Winslows bloed zit op de bestuurderskant.
Winslows Blut war auf der Fahrerseite.

Helens bloed zit op je truck.
Helen Martins Blut ist auf Ihrem Truck.