VOLLER BLUT - vertaling in Nederlands

• vol bloed
• helemaal onder het bloed
• gevuld met bloed
• zat onder 't bloed
• bedekt met bloed
• bebloed
• gedrenkt in bloed
• bloed druipt

Voorbeelden van het gebruik van Voller blut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und deine Haare voller Blut.
Je haren vol bloed.

Der Bauch ist voller Blut.
Zijn buik zit vol bloed.

Das Perikard ist voller Blut.
Pericardium zit vol bloed.

Wir waren voller Blut.
We zaten vol bloed.

Seine Ohren sind sowieso voller Blut.
Zijn oren zitten toch vol bloed.

Ich reise durch Länder voller Blut.
Ik reis door landen vol bloed.

Du bist voller Blut.
Je zit vol bloed.

Wir waren voller Blut!
We zaten helemaal onder 't bloed.

Ich bin voller Blut. Bleib stehen.
Blijf staan. Ik zit onder het bloed.

Irgendwie bist du süß, wenn du voller Blut und hilflos bist.
Best schattig als je onder het bloed zit en lief bent.

Wie kam ein Beutel voller Blut in deinen Besitz,?
Hoe kwam je in bezit van een zak die onder het bloed zat?

Voller Blut und Schlamm. Ja.
Ja. Bedekt met bloed en modder.

Alles voller Blut.
Overal was bloed.

Hier ist alles voller Blut und Fleisch.
Dit is vol met bloed en vlees.

Dieser Film wird großartig werden, voller Blut und Gewalt… und Folter
Deze film wordt gaaf, vol met bloed en smurrie en martelingen

Alles voller Blut und so.
Er zit bloed aan.

Voller Blut, Zorn und Rache.
Vol van bloed en woede en wraak.

Voller Blut.
En veel bloed.

Eine Welt voller Blut.
De wereld zal overspoeld worden met bloed.

Diese großen Partnership-Gebäude, ich sah, wie sie Tanker voller Blut in die Rohre pumpten.
Ik zag ze tankwagens vol met bloed in die grote Partnership gebouwen pompen.