FRISCHES BLUT - vertaling in Nederlands

• vers bloed
• nieuw bloed

Voorbeelden van het gebruik van Frisches blut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird Zeit für frisches Blut.
Het is tijd voor wat nieuw bloed.

Ich rieche frisches Blut.
Ik ruik vers bloed.

Er braucht dringend frisches Blut.
Hij heeft dringend nieuw bloed nodig.

Die Bewegung braucht frisches Blut.
De beweging heeft vers bloed nodig.

Es ist Zeit für frisches Blut.
Het is tijd voor nieuw bloed.

Schwestern, sammelt frisches Blut.
Zusters, verzamel vers bloed.

Die Garde braucht frisches Blut.
De Garde heeft nieuw bloed nodig.

Moment, woher wusstest du, dass hier frisches Blut war?
Wacht, hoe wist jij dat hier vers bloed was?

Gib mir frisches Blut.
Geef me wat nieuw bloed.

Wir könnten hier schon etwas frisches Blut gebrauchen.
We kunnen hier wel wat nieuw bloed gebruiken.

Fresh blood",(Frisches Blut), ein sehr netter
Fresh Blood. Vers bloed. Een goeie

Dollar. Frisches Blut.
Vers bloed. 000 dollar.

Mein frisches Blut?
In mijn nieuwe bloed?

Ja. Frisches Blut.
Vers bloed.-Inderdaad.

Es ist Zeit, dass frisches Blut den Norden regiert.
Het is tijd voor nieuw bloed in het Noorden.

Frisches Blut.- Cool.
Vers bloed. -Cool.

Vampire sollten ihm frisches Blut bringen.
Hij stuurde vampiers om vers bloed te halen.

Ja. Frisches Blut.
Inderdaad.-Vers bloed.

Frisches Blut bei diesen Veranstaltungen ist immer schön.
Het is altijd fijn om nieuw bloed te zien.

Schnapp dir dein frisches Blut!
Kom voor vers bloed!