CHANT - vertaling in Duits

• Chant
• Gesang
• singen

Voorbeelden van het gebruik van Chant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu krijgen we toch geen chant?
Naja, wir werden jedenfalls nicht anfangen, zu chanten.

Ik ga altijd tintelen als ik chant.
Wenn ich chante, kribbelt es mir immer.

Buscaglia zelf bracht de het vrachtschip Chant tot zinken, welke daarvoor door Duitse vliegtuigen beschadigd was.
Buscaglia selbst versenkte noch den Frachter Chant, der zuvor bereits von deutschen Flugzeugen beschädigt worden war.

Le Chant des Wallons(Waals: Li Tchant des Walons)
Le Chant des Wallons(Li Tchant des Walons in wallonischer Sprache)

Dan is de ketterse strijd chant brulde net buiten,
Dann ist die Schlacht ketzerisch Gesang vor den Toren brüllte,

Ze gelden niet voor een persoon die Om chant als een voorvoegsel tot een Naam van God zoals in Om Namaha Shivaya.
Sie beziehen sich nicht auf jemanden, der Om als Vorsilbe in einem Chant wie Om Namaha Shivaya chantet.

kunt u een individuele chant sequentie die kan u helpen te ontspannen op uw eigen controle.
können Sie eine individuelle Reihenfolge singen, die Ihnen helfen auf eigene Kontrolle entspannen können.

Voordat u begint in de stand-up comedy, Hij werkte eerst als drummer in de indie rock band The Chant van 1984 Aan 1985.
Vor dem Start in Stand-up comedy, Er arbeitete zunächst als Schlagzeuger in der Indie-Rock-Band aus dem Gesang 1984 An 1985.

Soms geven Heiligen een chant aan een persoon om problemen te overmeesteren in het leven waarbij de hoofdoorzaak in de spirituele dimensie ligt.
Manchmal geben Heilige einem Menschen einen Chant, damit er die Probleme, deren Ursachen in der spirituellen Dimension liegen, überwinden kann.

Het afspelen van een chant in de kamer van een permanente zieke patiënt of een patiënt in
Einen Chant im Zimmer des unheilbar Kranken im vegetativen Zustand zu spielen,

Residentie Le Chant des Oiseaux beschikt over een speeltuin
Die Urlaubsresidenz Le Chant des Oiseaux verfügt über einen Spielplatz

Haar tweede lp White Witch ontstond in 1978 in samenwerking met de producent Michael Zager Let's all chant.
Ihre zweite LP White Witch entstand 1978 in Zusammenarbeit mit dem Produzenten Michael Zager Let's All Chant.

Vanaf 1783 was Rigel"maitre de solfège" aan de Koninklijke zangschool"École Royale de Chant.
Ab 1783 war er maitre de solfège(Notenlehrer) an der königlichen Singschule, der École Royale de Chant.

Maar wanneer je harer nāma chant dan zal je geleidelijk aan begrijpen,
Aber wenn man harer nāma chantet, dann versteht man nach und nach was Hari ist,

Het is aanbevolen dat de ontroerde persoon de chant van"Sree Gurudev Datta" doet voor het vernietigen van problemen veroorzaakt door overleden voorvaderen.
Es wird empfohlen, dass die betroffene Person den'Sri Gurudev Datta' -Chant chantet, um das von Vorfahren verursachte Problem zu überwinden.

we vragen onze studenten,"Chant gewoon deze transcendentale trilling,"
wir fragen unsere Studenten,"Chante einfach nur diese transzendentale Schwingung,"

Dus als ik chant"John, John,
Also, wenn ich chante"John, John,

Als je de Hare Kṛṣṇa mahā-mantra in extase chant zal het eerste profijt zijn
Wenn ihr den Hare Kṛṣṇa mahā-Mantra in Ekstase chantet, wird der erste Vorteil sein,

Als je gewoon deze mantra chant, Hare Kṛṣṇa,
Einfach indem er dieses Mantra chantet, Hare Kṛṣṇa,

Je zingt en chant de hele dag en nacht,
Ihr könnt den ganzen Tag und die ganze Nacht lang chanten und tanzen ohne,