Voorbeelden van het gebruik van Cliënt wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De cliënt wil haar bij bewustzijn.
Der Kunde will, dass sie bei Bewusstsein ist.De cliënt wil je erbij hebben.
Die Mandantin möchte Sie dabeihaben.Nee. Mn cliënt wil een verklaring afleggen.
Mein Mandant möchte vor dem Komitee eine Erklärung verlesen. Nein.Mijn cliënt wil verder procederen.
Meine Klientin möchte fortfahren.Doe wat je cliënt wil, al is het niet goed.
Tun Sie, was der Klient will, egal, wie unklug, aber seien Sie bereit.Mijn cliënt wil niemand zien nu.
Meine Mandantin will gerade niemanden sehen.De cliënt wil dat het publiekelijk gebeurt.
Der Kunde wünscht, dass es in der Öffentlichkeit passiert.Onze cliënt wil hier voordeel uithalen.
Und unser Kunde möchte diese Kontakte nutzen.Mijn cliënt wil graag vijf minuten pauze.
Mein Mandant will eine Toilettenpause.M'n cliënt wil niets zeggen.
Mein Mandant möchte sich nicht äußern.Mijn cliënt wil licentiebehoud en twee procent bruto.
Meine Mandantin möchte einen Lizenzvertrag und 2% der Bruttoeinnahmen.Jouw aanbod maakt heel duidelijk, wat jouw cliënt wil.
Dein Angebot macht unverkennbar deutlich, was deine Klientin möchte.De cliënt wil dat het publiekelijk gebeurd.
Der Kunde wünscht, dass es in der Öffentlichkeit passiert.Een vertegenwoordiger van de cliënt wil u zien. Ja?
Ein Vertreter der Klienten möchte Sie sehen. Ja?Mijn cliënt wil niet genoemd worden.
Mein Kunde möchte nicht genannt werden.De cliënt wil een vrouw.
Der Mandant will eine Frau.Edelachtbare, m'n cliënt wil een verklaring afleggen.
Euer Ehren, mein Mandant möchte eine Aussage machen.Mijn cliënt wil alleen maar op zijn proces wachten.
Mein Mandant will nur seine Rechte bewahren.Edelachtbare, mijn cliënt wil iets zeggen.
Euer Ehren, mein Mandant möchte etwas sagen.M'n cliënt wil u graag even spreken.
Mein Mandant möchte gern kurz mit Ihnen reden.
