COMPONEERDE - vertaling in Duits

komponierte
componeren
schrijven
samenstellen
composeren
komponiert
componeren
schrijven
samenstellen
composeren
Komponist
componist
liedjesschrijver
songwriter
jazzcomponist
muziekpedagoog

Voorbeelden van het gebruik van Componeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Daarnaast componeerde hij ook nog eens meer dan driehonderd christelijke koorliederen, waaronder de kerstklassieker Mary's boy child.
Seither schrieb er über 300 Spirituals, darunter auch Mary's Boy Child.
waarvoor hij ook componeerde en arrangeerde.
für die er auch komponierte und arrangierte.
Busschaert componeerde uitsluitend religieuze muziek.
Das Debüt bestand ausschließlich aus Instrumentalmusik.
Ook componeerde hij voor film en televisie.
Daneben begann er für Film und Fernsehen zu komponieren.
ik de"Simple Songs" componeerde voor mijn vrouw.
ich die"Simple Songs" für meine Frau komponiert habe.
Toen Schubert dit componeerde.
Als Schubert das schrieb.
is dat Lipatti tevens componeerde.
Burgess sein Leben lang auch komponiert hat.
Pancho Vladigerov speelde piano en componeerde al op jeugdige leeftijd.
Henrik Skram erlernte Piano und Komposition bereits während seiner Jugend.
En ze vergeten… dat je ook"The Black Prism" componeerde…"Life of Hadrian" en al de rest.
Die Menschen vergessen, dass Sie auch"The Black Prism" komponiert haben.
In deze periode componeerde hij ook af en toe toneelmuziek.
In dieser Zeit konzertierte er auch bei Aufführungen zeitgenössischer Musik.
In deze laatste twee jaar componeerde hij tevens zijn bekendste werken, zoals Les roses et les épines.
In jenen Jahren schrieb er unter anderem auch seine wohl bekannteste Novelle, den Schimmelreiter.
In deze tijd componeerde hij 4 orkestwerken.
In dieser Zeit entstanden seine vier Opern.
Weet je wie 't stuk componeerde dat je oefent?
Weißt du, wer dieses Stück komponiert hat?
In 1991 jaar de bevolking van de planeet componeerde 5,4 miljard persoon.
In 1991 bildete die Bevölkerung des Planeten 5,4 Milliarde der Mensch.
Stokdoof toen ie 'm componeerde.
Stocktaub, als er das geschrieben hat.
Rachmaninov was twintig toen hij dat componeerde.
Rachmaninow war 20, als er das komponiert hat.
In hetzelfde jaar componeerde hij de succesvolle opera Les Rosières,
Im selben Jahr komponierte er die erfolgreiche Oper Les Rosières,
Ook Charles Koechlin componeerde vele werken voor saxofoon(s),
Knutsson betätigte sich außerdem als Komponist von Werken für Streichquartett,
Ofschoon Cui 15 opera's componeerde, prefereerde hij kleine miniatuurachtige werken
Obgleich Cui 15 Opern komponierte, bevorzugte er eher kleine,
In de loop van zijn carrière componeerde hij meer dan 200 titels, waarvan een deel meerdere topposities in de countrycharts bereikten.
Im Laufe seiner Karriere komponierte er mehr als 200 Titel, von denen mehrere Spitzenplätze der Country-Charts erreichten.
Uitslagen: 222, Tijd: 0.0415

Componeerde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits