Voorbeelden van het gebruik van Concessies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
beschikbaar concessies& details betreffende de tarieven.
Overheidsopdrachten en concessies.
Maar bij Linssen doen we nu eenmaal geen concessies aan kwaliteit.
Vraag zo veel mogelijk concessies.
Besorgen Sie mögliche Zugeständnisse.Beëindiging van concessies.
Beendigung von Konzessionen.Maar dan moeten we wat concessies doen.
Aber denen müssten wir einige Zugeständnisse machen.We moeten allemaal concessies doen.
Wir alle müssen Kompromisse eingehen.Daarbij moest Dionysios door zijn laatste nederlaag belangrijke concessies maken.
Dabei musste Dionysios wegen seiner letzten Niederlage gewichtige Konzessionen machen.Ik weet dat ik concessies moet doen.
Ich weiß, ich muss Zugeständnisse machen.Ten aanzien van deze standpunten zullen wij geen concessies doen.
Bei diesen Positionen werden wir keinerlei Kompromisse eingehen.kinderen en andere concessies.
Kinder und andere Konzessionen.Je doet veel concessies.
Sie machen viele Zugeständnisse.De hervorming van de regels inzake overheidsopdrachten en concessies.
Reform der Vorschriften über das öffentliche Beschaffungswesen und Konzessionen.Je doet steeds meer concessies.
Es werden immer mehr Zugeständnisse gemacht.Sommigen van u willen concessies doen.
Manche von Ihnen fordern: Machen wir Konzessionen.Maar je zult het moeten accepteren, knutseljongen. Dat betekent meer concessies van uw kant.
Das heißt mehr Zugeständnisse Ihrerseits, aber das müssen Sie akzeptieren.Ik heb drie concessies.
Ich habe drei Konzessionen.Sommigen van u willen concessies doen.
Einige von Ihnen wollen Zugeständnisse machen.Grote liefde vereist offers, wederzijdse concessies.
Eine wirklich große Liebe, Victor, verlangt Opfer und gegenseitige Konzessionen.Er worden dus geen concessies gedaan.
Es werden keine Zugeständnisse für niemanden gemacht.
