CONCURRENTIEPOSITIE - vertaling in Duits

• Wettbewerbsfähigkeit
• Wettbewerbsposition
• Wettbewerbsstellung
• Wettbewerb
• Wettbewerbssituation
• wettbewerbsfähig
• Konkurrenzfähigkeit
• Wettbewerbslage
• Wettbewerbsnachteile
• Wettbewerbschancen
• Konkurrenzposition
• Wettbewerbsfa¨higkeit

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentiepositie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Concurrentiepositie, innovatie en intellectuele eigendom.
Wettbewerbsfähigkeit, Innovation und geistiges Eigentum.

Om de concurrentiepositie van de Europese Unie te versterken, zou zij onder andere.
Zur Stärkung ihrer Wettbewerbsposition könnte die EU insbesondere.

Die echt versterkt de concurrentiepositie van de markt nog verder.
Was wirklich steigert die Wettbewerbsfähigkeit des Marktes noch weiter.

Verbetering van de concurrentiepositie van de communautaire kolen.
Verbesserung der Wettbewerbsposition der Gemeinschaftskohle.

De concurrentiepositie in de bananensector te verbeteren, met name door.
Zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit im Bananensektor insbesondere durch.

Verbetering van de concurrentiepositie van steenkool in de Gemeenschap;
Verbesserung der Wettbewerbsposition der Kohle in der Gemeinschaft.

De concurrentiepositie van boter op de markt gehandhaaft blijft.
Die Wettbewerbsfähigkeit der Butter auf dem Markt erhalten bleibt;

Een ontwikkelde kapitaalmarkt verbetert de concurrentiepositie van economieën.
Ein entwickelter Kapitalmarkt verbessert die Wettbewerbsposition der Volkswirtschaften.

Verbetering van de concurrentiepositie van de toeristische sector in Europa.
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Tourismus in Europa.

Dit plaatst onze handelaars in een hoogst concurrentiepositie.
Dieses legt unsere Händler in eine in hohem Grade Wettbewerbsposition.

Versterking van de concurrentiepositie van de communautaire koopvaardijvloot.
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftsflotte.

De beoordeling van van de concurrentiepositie in de ADL Matrix.
Festsetzen der Wettbewerbsposition in der ADL-Matrix.

Mededeling van de Commissie over de concurrentiepositie van de recyclingbranche.
Mitteilung der Kommission„Die Wettbewerbsfähigkeit der Recyclingindustrie.

Het gebrek aan aanpassingsvermogen en flexibiliteit brengt de concurrentiepositie van onze financiële sector in het gedrang.
Die fehlende Anpassungsfähigkeit, die Inflexibilität schädigt die Wettbewerbsposition unserer Finanzunternehmen.

Ten behoeve van de groei en de concurrentiepositie van Europa.
Zur Förderung des Wachstums und der Wettbewerbsfähigkeit Europas.

Ver schuiving van de investeringen naar het spoor en versterking van de concurrentiepositie ervan P.
Stärkere Bahninvestitionen und Verbesserung der Wettbewerbsposition der Bahn P.

Uiteindelijk gaat het ook om de concurrentiepositie van het Europese bedrijfsleven.
Letztendlich geht es auch um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft.

Empirische gegevens over het effect van de milieubescherming op de concurrentiepositie.
Empirische Erkenntnisse über die Wirkung des Umweltschutzes auf die Wettbewerbsfähigkeit.

Dat is heel eenvoudig, wij willen de concurrentiepositie van Europa verbeteren!
Ganz einfach, weil wir in Europa wettbewerbsfähiger werden wollen!

versterkt de concurrentiepositie van een bedrijf.
macht Unternehmen wettbewerbsfähiger.