Voorbeelden van het gebruik van Dan gewoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
de lancering kan eerder zijn dan gewoonlijk.
kann der Start früher als üblich sein.Hij is wat groter dan gewoonlijk.
Es ist auch etwas größer als gewöhnlich.Het is langzamer dan gewoonlijk.
Er ist langsamer als sonst.hij strenger was dan gewoonlijk.
noch strenger als gewöhnlich.Niet meer dan gewoonlijk.
Nicht mehr als üblich.Ehm… niet vreemder dan gewoonlijk.
Ähm… Nicht ungewöhnlicher als sonst.Niet meer dan gewoonlijk.
Nicht mehr als gewöhnlich.Je sluit je de laatste tijd meer dan gewoonlijk af. Zorgen?
Sorgen? Du hast dich in letzter Zeit sehr abgeschottet, mehr als üblich.Je ziet er gelukkiger dan gewoonlijk uit.
Du wirkst glücklicher als sonst.Zelfs het gesmolten metaal was heter dan gewoonlijk.
Sogar das geschmolzene Metall schien heißer zu brennen als gewöhnlich.En Casey haat me nog meer dan gewoonlijk.
Casey hasst mich mehr als sonst.Meer eet dan gewoonlijk zich minder lichamelijk inspant dan gewoonlijk.
Mehr als üblich essen. sich weniger als üblich körperlich bewegen.Hij was meer dronken dan gewoonlijk.
Er war mehr betrunken als sonst.Het is wat meer dan gewoonlijk.
Das ist viel mehr als gewöhnlich.Dat kost ons meer dan gewoonlijk.
Das kostete mehr als sonst.Dag, Daphne.- Je bent nog mooier dan gewoonlijk.
Hallo, Daphne. -Sie sind noch reizender als sonst.En ze was onhandiger dan gewoonlijk.
Sie war ungeschickter als sonst.Ze ziet er ronder uit dan gewoonlijk.
Sie sieht ein bisschen rundlicher aus als sonst.Met volle maan vang je er minder dan gewoonlijk.
Bei Vollmond kriegen wir weniger als sonst.Niet meer dan gewoonlijk.
Nicht mehr als sonst.
