Voorbeelden van het gebruik van Dat ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wist je dat Ben haar nog spreekt?
Wusstest du, dass Ben sich mit ihr trifft?Nee, dat ben ik niet.
Nein, das habe ich nicht.Nee, dat ben ik niet, Mia!
Nein, bin ich nicht, Mia!Nelson 302, dat ben jij toch?
Nelson, 302 sind Sie, richtig?Nee, dat ben je niet. Wat?
Nein, bist du nicht. Was?Dat ben ik al nagegaan.
Dat ben ik met je eens.
Dat ben ik nooit vergeten.
Das werde ich nie vergessen.Nee, dat ben ik niet vergeten.
Nein, das habe ich nicht vergessen.Denken jullie dat Ben zoiets zou doen?
Könnt ihr euch vorstellen, dass Ben so was gemacht hätte?Maar dat ben ik nog niet.
Aber noch bin ich es nicht.Dat ben je niet.
Das hast du nicht.Dat ben je ook.
Sind sie auch.Dat ben ik anders nooit.
Das hab ich sonst nie.Zeg het. Dat ben je niet.
Sag es! Bist du nicht.Dat ben ik met u eens.
Da stimme ich ihnen zu.Dat ben ik van plan, hier op aarde.
Das werde ich, gleich hier auf Erden.Ja, dat ben ik.
Ja, das habe ich.Denken we dat Ben Warren de waarheid spreekt?
Glauben wir, dass Ben Warren die Wahrheit sagt?Dat ben ik toch?
Bin ich doch, oder?
