DAT IS NIET ALTIJD - vertaling in Duits

• es war nicht immer
• das stimmt nicht immer
• das ist nicht unbedingt

Voorbeelden van het gebruik van Dat is niet altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is niet altijd zo geweest..
So war es nicht immer.

Dat is niet altijd het beste.
Das ist nicht immer das Beste für einen.

Dat is niet altijd de eerste aanvrager.
Es geht nicht immer ums rechtzeitige Anmelden.

Dat is niet altijd zo, niet?.
Das ist nicht immer so,?

Een mens. Dat is niet altijd makkelijk, maar het geeft niet..
Ein Mensch. Das ist nicht immer einfach.

Natuurlijk. Dat is niet altijd zo geweest..
Das war nicht immer so.- Natürlich.

Dat is niet altijd een goede zaak.
Das ist nicht immer eine gute Sache.

Dat is niet altijd goed.
Ist nicht immer gut.

Maar dat is niet altijd zo geweest..
Aber das war ich nicht immer.

Dat is niet altijd zo.
So ist sie immer.

Dat is niet altijd nodig.
Ehrlichkeit ist nicht immer gut.

Maar dat is niet altijd slecht.
Aber das ist nicht immer schlecht.

Dat is niet altijd hetzelfde als wat juist is..
Das ist nicht immer dasseIbe wie das Richtige.

Dat is niet altijd eenvoudig.
Dies ist nicht immer eine einfache Sache.

Dat is niet altijd per se goed.
Das ist nicht immer gut.

Dat is niet altijd een goede zaak.
Das ist nicht immer gut.

Soms falen we, maar dat is niet altijd het geval.
Manchmal scheitern wir, aber das ist nicht immer so.

Dat is niet altijd genoeg.
Das ist nicht immer genug.

Dat is niet altijd zo hé?
Das ist nicht immer so?

Dat is niet altijd positief.
Das ist nicht immer gut.